khwanchit siprachan: phleng isaeo

artist: ขวัญจิต ศรีประจันต์ (khwanchit siprachan)
album: เพลงอีแซว (phleng isaeo)
tracklist:
01. อีแซวจะรักใครดี (isaeo cha rak khrai di)
02. อีแซวผัวไทย (isaeo phua thai)
03. อีแซวผัวแขก (isaeo phua khaek)
04. อีแซวผัวนิโกร (isaeo phua negro)
05. อีแซวผัวฝรั่ง (isaeo phua farang)
06. อีแซวผัวเขมร (isaeo phua khmer)
07. อีแซวผัวพม่า (isaeo phua phama)
08. อีแซวผัวจีน (isaeo phua chin)
09. อีแซวรักของพี่ (isaeo rak khong phi)
10. อีแซวขอทานรัก (isaeo kho than rak)
11. อีแซวให้ทานรัก (isaeo hai than rak)
12. อีแซวรักกระปิดรักกระเปิด (isaeo rak krapit rak krapoet)
13. อีแซวความรักไร้เทียมทาน (isaeo khwam rak rai thiam than)
14. อีแซวรักคมเฉือนคม (isaeo rak khom chuean khom)
15. อีแซวรักจริงรักจัง (isaeo rak ching rak chang)
16. อีแซวรักลวงรักหลอก (isaeo rak luang rak lok)

this week, another classic recording of national artist khwanchit siprachan and her troupe preforming phleng isaeo! isaeo, characterized by its swift rhythm and intense wordplay, is a local specialty of central thailand's suphan buri province. the contestants take lighthearted jabs at each other and vie for the most cunning lyrical improvisations over an insistent backbeat. today's cassette includes a long (and quite "politically incorrect") routine detailing khwanchit's experiences with husbands of different ethnicities. i believe she is joined here as usual by her sister khwanchai and their colleagues suchin siprachan and bunchok chanachot. these 4 have trained together since their teens, and their repartee is outstanding.. enjoy! 

khwanchit siprachan: prap pho mai

artist: ขวัญจิต ศรีประจันต์ (khwanchit siprachan)
album: ปราบพ่อหม้าย (prap pho mai)
tracklist:
01. ปราบพ่อหม้าย ตอน 1 (prap pho mai, pt. 1)
02. ปราบพ่อหม้าย ตอน 2 (prap pho mai, pt. 2)
 
this week, a great old recording of national artist khwanchit siprachan and her troupe preforming some fantastic phleng isaeo! isaeo, characterized by its swift rhythm and intense wordplay, is a local specialty of central thailand's suphan buri province. the contestants take lighthearted jabs at each other and vie for the most cunning lyrical improvisations over an insistent backbeat. khwanchit is joined here by her sister khwanchai and their colleagues suchin siprachan and bunchok chanachot. these 4 have trained together since their teens, and their repartee is outstanding.. enjoy! 

khwanchit siprachan: ruam phleng lae sin ha, tham bun

artist: ขวัญจิต ศรีประจันต์ (khwanchit siprachan)

album: รวมเพลงแหล่ศีลห้า-ทำบุญ (ruam phleng lae sin ha, tham bun)

tracklist:

01. ปาณาติบาต ศีลข้อ 1 ตอนที่ 1 (panatibat, sin kho 1, pt. 1)

02. ปาณาติบาต ศีลข้อ 1 ตอนที่ 2 (panatibat, sin kho 1, pt. 2)

03. อทินนาทาน ศีลข้อ 2 ตอนที่ 1 (athinnathan, sin kho 2, pt. 1)

04. อทินนาทาน ศีลข้อ 2 ตอนที่ 2 (athinnathan, sin kho 2, pt. 2)

05. กาเมสุมิจฉาจาร ศีลข้อ 3 ตอนที่ 1 (kamesumitchachan, sin kho 3, pt. 1)

06. กาเมสุมิจฉาจาร ศีลข้อ 3 ตอนที่ 2 (kamesumitchachan, sin kho 3, pt. 2)

07. มุสาวาท ศีลข้อ 4 ตอนที่ 1 (musawat, sin kho 4, pt. 1)

08. มุสาวาท ศีลข้อ 4 ตอนที่ 2 (musawat, sin kho 4, pt. 2)

09. ทำบุญกฐิน (tham bun kathin)

10. สุราเมรัย ศีลข้อ 5 ตอนที่ 1 (suramerai, sin kho 5, pt. 1)

11. สุราเมรัย ศีลข้อ 5 ตอนที่ 2 (suramerai, sin kho 5, pt. 2)

12. นางครวญ ตอนที่ 1 (nang khruan, pt. 1)

13. นางครวญ ตอนที่ 2 (nang khruan, pt. 2)

14. ทำบุญสร้างวัด (tham bun sang wat)

15. ปิดทองลูกนิมิต (pit thong luk nimit)

16. ปิดทองพระ (pit thong phra)

17. แห่ผ้าป่า (hae phapa)

18. แห่กฐิน (hae kathin)

with the buddhist holiday of makha bucha coming up tomorrow, it seems like a great time to share some religious tunes.. and who better to sing them than ms. khwanchit siprachan? famous for her mastery in a range of central thai folk styles, this tape finds khwanchit pairing up with the late, brilliant phon phirom as songwriter to bring us a series of multi-part lae on the topic of the five precepts (no killing, no stealing, no sexual misconduct, no lying and no liquor!) as well as a few exhortations to merit-making and a pair of parade songs to round things out. a few other singers make appearances on here, but i couldn't find any clues to their identities.. if you know, tell us! otherwise just enjoy!

preview:

MRPT204 by monrakplengthai

khwanchit siprachan: luk thung 5 thotsawat

artist: ขวัญจิต ศรีประจันต์ (khwanchit siprachan)
album: ลูกทุ่ง 5 ทศวรรษ (luk thung 5 thotsawat)
tracklist:
01. กับข้าวเพชฌฆาต (kap khao phetchakhat)
02. แม่ครัวตัวอย่าง (mae khrua tua yang)
03. ก็นั่นนะซี่ (ko nan na si)
04. เศรษฐีเมืองสุพรรณ (sethi mueang suphan)
05. วุ๊ยว๊าย (wui wai)
06. ผัวบ้าๆ (pua ba ba)
07. พ่อเพาเว่อร์ (po power)
08. น้ำตาดอกคำใต้ (nam ta dok khamtai)
09. สุดแค้นแสนรัก (sut khaen saen rak)
10. สาวสุพรรณ (sao suphan)
11. อ้อมอกเจ้าพระยา (om ok chao phraya)
12. แหลมตะลุมพุก (laem talumphuk)
13. รักมฤตยู (rak maruettayu)
featuring กู้เกียรติ นครสวรรค์ (kukiat nakhonsawan)
14. ลิเกหลงโรง (like long rong)

this week, by special request, we'll hear from luk thung folk star khwanchit siprachan! khwanchit was born & raised in central thailand's suphan buri province. from a young age she took an interest in local folk song, but her father forbid her to pursue it, fearing the corrupting influence of the stage (as well as the prospect of losing a domestic hand!). nevertheless, she eventually left home to study with the great pleng isaeo songmasters of suphan, becoming a respected artist in the folk song community for her powerful voice & clever improvisations. she was an audience favorite upcountry, and in time even became a regular on the stage of sanam luang in bangkok. here she was courted by many luk thung groups, but found waiphot phetsuphan's to be most consonant with her love of folksong. she joined the group and quickly set to recording the string of hits collected here. by the early 70's, however, she had left luk thung behind. she returned to the folk songs she loved so much, as both performer and preservationist, and eventually was named a national artist for her contributions to the artform. hope you enjoy!

khwanchit siprachan: isaew lila nak pleng

artist: ขวัญจิต ศรีประจันต์ (khwanchit siprachan)
album: อีแซวลีลานักเพลง (isaeo lila nak pleng)
tracklist:
01. อีแซวลีลานักเพลง ตอน 1 (isaeo lila nak pleng, pt. 1)
02. อีแซวลีลานักเพลง ตอน 2 (isaeo lila nak pleng, pt. 2)

a little while ago, we got a great collection of singles from ms. khwanchit's career as a luk thung singer. this time we'll get to hear her return to folksong, singing some fantastic pleng isaeo. isaeo, characterized by its swift rhythm and intense wordplay, is a local specialty of central thailand's rural suphan buri province. if you'll pardon the oversimplification, it's something like a thai folk rap battle; the contestants take lighthearted jabs at each other and vie for the most cunning lyrical improvisations over an insistent backbeat. khwanchit is joined here by her sister khwanchai and their colleagues suchin siprachan & bunchok chanachot. these 4 have trained together since their teens, and their repartee is outstanding... enjoy!

khwanchit & khwanchai siprachan: chut thian thai panha

artist: ขวัญจิตร + ขวัญใจ ศรีประจันต์ (khwanchit & khwanchai siprachan)

album: จุดเทียน ทายปัญหา (chut thian thai panha)

tracklist:

01. จุดเทียน ทายปัญหา (chut thian thai panha)

02. จุดเทียน เมขลาล่อแก้ว (chut thian mekhala lo kaeo)

03. จุดเทียน เล่นว่าว (chut thian len wao)

04. จุดเทียน ร่วมหมอน (chut thian ruam mon)

05. จุดเทียน ผัวแมงดา (chut thian phua maeng da)

06. จุดเทียน เยี่ยมหอ (chut thian yiam ho)

07. จุดเทียน หาหมอ (chut thian ha mo)

08. จุดเทียน ลอดโพลง (chut thian lot phlong)

09. จุดเทียน เกี้ยวสาว (chut thian kieow sao)

10. จุดเทียน เสี่ยงทาย (chut thian siang thai)

11. จุดเทียน ขายกล้วย (chut thian khai kluai)

12. จุดเทียน จับปลา (chut thian chap pla)

13. จุดเทียน น้ำตาปลิบ (chut thian nam ta plip)

14. จุดเทียน ขายหอย (chut thian khai hoi)

today is makha bucha day; a festival celebrating the buddha, the dharma, and the monastic community.  in thailand, the celebrations are notable for their candlelight processions, and while i don't think i have any music relating specifically to the holiday, i do have this tape about candlelight processions!  i really haven't been able to find out much about it, though, other than that the songs all see to be variations on the big hit "chut thian wian won" by mani maniwan & udon green (which i suspect comes from an older folk melody, but to be honest i have no idea).  ultimately, all you need to know is that this beaten-up old tape features mae khwanchit, sister khwanchai and their frequent male collaborator suchin.. evergreen artists of suphanburi!  enjoy!

preview:

MRPT167 by monrakplengthai

maholan ngan buat, vol. 2

artist(s): various
album: มโหฬารงานบวช ชุด 2 (maholan ngan buat, vol. 2)
tracklist:
01. บวชนาคมหาสนุก (buat nak mahasanuk)
sung by ไวพจน์ เพชรสุพรรณ (waiphot phetsuphan)
02. เชิญร่วมขบวนแห่นาค (choen ruam khabuan hae nak)
sung by ชาย เมืองสิงห์ (chai mueangsing)
03. รำวงงานบวช (ramwong ngan buat)
sung by โฆษิต นพคุณ (khosit nopphakhun)
04. ดีใจลูกได้บวช (di chai luk dai buat)
sung by กาเหว่า เสียงทอง (kawao siangthong)
05. บวชนาคหมู่ (buat nak mu)
sung by ไวพจน์ เพชรสุพรรณ (waiphot phetsuphan)
06. แผ่นดินธรรมแผ่นดินทอง (phaen din tham phaen din thong)
sung by ไวพจน์ เพชรสุพรรณ (waiphot phetsuphan)
07. ยอดรักลาบวช (yotrak la buat)
sung by ยอดรัก สลักใจ (yotrak salakchai)
08. เห็นนาคโกนหัว (hen nak kon hua)
sung by ขวัญจิต ศรีประจันต์ (khwanchit siprachan)
09. หนุ่มน้อยลาบวช (num noi la buat)
sung by ยงยุทธ เชี่ยวชาญชัย (yongyut chieowchanchai)
10. เชิญมาทำบุญ (choen ma tham bun)
sung by ไวพจน์ เพชรสุพรรณ (waiphot phetsuphan)

with apologies for letting my post-ratio slide as of late, i'm happy to report that i've just got back from thailand with a stack of great acquisitions, as well as a beautiful nakamichi bx-150 cassette deck, so be sure to stay tuned for a slew of wonderful new offerings here in days to come! today, we'll hear the first of these recent finds: an excellent compilation of religiously-themed classics from a group of luk thung luminaries. big drums and a range of differing musical combos converge with star singers like waiphot, yotrak, khwanchit & the "man city lion" to bring about the exciting and convivial atmosphere of a thai buddhist ordination. enjoy!

preview:

waiphot phetsuphan: sarawan ramwong

artist: ไวพจน์ เพชรสุพรรณ (waiphot phetsuphan)
album: สาระวันรำวง (sarawan ramwong)
tracklist:
01. สาระวันรำวง (sarawan ramwong)
02. รักพิลึก (rak philuek)
03. หน้าด้านหน้าทน (na dan na thon)
04. แม่คนเก๋ (mae khon ke)
05. แม่สาวคนโก้ (mae sao khon ko)
06. ขวัญใจคนจร (khwanchai khon chon)
featuring ขวัญจิต ศรีประจันต์ (khwanchit siphrachan)
07. พ่อเพลงพบรัก (pho phleng phop rak)
08. แม่ฟังเลี่ยมทอง (mae fang liam thong)
09. นะหน้าทอง (na na thong)
10. อุ้มช้างอาบน้ำ (um chang ap nam)
11. เพลงใหม่ไวพจน์ (phleng mai waiphot)
12. คนเร่หนัง (khon re nang)

this week, some excellent old roots music from the mighty waiphot phetsuphan! a national artist and luk thung boss nonpareil, waiphot has been a staple of the thai country music scene for half a century. born into a musical family from central thailand's suphanburi province, waiphot was trained from a toddler's age in a range of local styles. at 14 he joined a local liké theatre troupe, and at 16 won his first song contest. he was discovered shortly after by singer chaichana bunnachot, who introduced him to samniang muangthong, leader of the ruam daokrachai band. waiphot's powerful voice and spiritual focus have made him one of the most enduring and omnipresent characters of thai popular music. this cassette features several welcome surprises including a guest apparance by mae khwanchit siprachan and some unusual (for the time) molam-style khaen introductions.. enjoy!!

preview:

khana wang te: chai yen yen

artist: คณะ หวังเต๊ะ (khana wang te)

album: ใจเย็นๆ (chai yen yen)

tracklist:

01. ลำตัดใจเย็นๆ (lam tat chai yen yen)

02. ลำตัดอนิจจังสังขาร (lam tat anitchang sangkhan)

03. ลำตัดน้ำมาปลากินมด (lam tat nam ma pla kin mot)

04. ลำตัดกำเนิดกุมาร (lam tat kamnoet kuman)

05. ลำตัดสุกาษิตเตือนใจ (lam tat suphasit tuean chai)

06. ลำตัดเป็นหญิงแสนยาก (lam tat pen ying saen yak)

07. ลำตัดเป็นชายแสนลำบาก (lam tat pen chai saen lambak)

08. ฉ่อยบอกรักฝากใจ (choi bok rak fak chai)

at long last, our first entry of lam tat music!  traditional or folk music (especially in a form intended for local consumption, rather than the tourist market) can be a bit difficult to find in thailand.  recently, though, i spotted this tattered old tape on the street, and now i can finally share some of this great music with you!  lam tat, long since associated with thailand's central provinces, is in fact descended from malay islamic antiphon.  it typically features opposing male & female choruses, each led by a soloist who improvises lyrical barbs & double entendres in a "battle of the sexes" through wordplay.  the musical backing is no more than a frame drum & finger cymbals.  the ensemble here is the famed wang te group, led by national artist wangdi nima, who, i'm sad to say, we just lost this past june at the age of 87.  i think you'll agree that this tape is really wonderful, despite the decay at parts... and as an added bonus, mae khwanchit siprachan makes a special guest appearance!  enjoy!!

preview:

MRPT163 by monrakplengthai