sunari ratchasima: chip to

artist: สุนารี ราชสีมา (sunari ratchasima) 
album: จีบต่อ (chip to) 
tracklist: 
01. คนหลายใจ (khon lai chai) 
02. พูดกับภาพ (phut kap phap) 
03. อย่ารักเพื่อลืม (ya rak phuea luem) 
04. จีบต่อ (chip to) 
05. พัทยา (phatthaya) 
06. เงามืดในดวงใจ (ngao muet nai duang chai) 
07. มีสิทธิ์แค่รอ (mi sit khae ro) 
08. ห่วงรัก (huang rak) 
09. เลิกทั้งที่ยังรัก (loek thang thi yang ro) 
10. ฝากเดือนเตือนรัก (fak duean tuean rak) 
11. แล้วเธอก็ลืมฉันในที่สุด (laeo thoe ko luem chan nai thi sut) 
12. ขาดรักขาดแฟน (khat rak khat faen) 

this week, late-'80s luk thung classics from sunari ratchasima! a native of nakhon ratchasima, sunari had been a star of local singing competitions since age 13, before embarking on a long and storied recording career. she specializes in a refined cross-over style of lush, orchestral "countrypolitan" luk thung that has won her great respect, and she can today be found hosting any number of song-contests herself on television programs from workpoint entertainment. this cassette, from 1989, was her 7th with sure audio, and features songwriting by the likes of kong katkamhaeng, chio phichit and nao anurak [though keen listeners might recognize that the lead track borrows heavily from the 1971 hit "hou hui ai shang ni" made famous by teresa teng], with some interesting arrangements by chittrakon bua-niam. enjoy! 

sombat chimrat: lai hua non tan

artist: สมบัติ ฉิมราช (sombat chimrat) 
album: บรรเลงเดี่ยวแคน ชุดที่ 3 ลายหัวโนนตาล (banleng diao khaen, vol. 3: lai hua non tan) 
tracklist: 
01. ลายหัวโนนตาล (lai hua non tan) 
02. ลายตังหวาย (lai tang wai) 
03. ลายภูไท (lai phu thai) 
04. ลายล่องโขง (lai long khong) 
05. ลายลำลั้น (lai lam san) 
06. ลายลำเดินขอนแก่น (lai lam doen khon kaen) 
07. ลายลำเพลิน (lai lam phloen) 
08. ลายลำซิ่ง (lai lam sing) 
09. ลายแมงภู่ตอมดอก (lai maeng phu tom dok) 
10. ลายเต้ยโขง (lai toei khong) 
11. ลายแมงตับเต่า (lai maeng tap tao) 
12. ลายเสียงแคน (lai siang khaen) 

this week, solo instrumental workouts from the "god of khaen", sombat simla (here performing under the name chimrat)! born in maha sarakham, sombat lost his sight due to an accident shortly after birth. his father began teaching him to play the khaen at age 6, and by the time he was 14 he was accompanying local molam. this cassette for nok kaeo (v. music sound) was recorded in 1995 at c.a. studio in bangkok, and its suggested use (as per the cover text) is for study. sombat has a very idiosyncratic style, with a number of unusual and humorous effects peppered throughout his virtuosic performances. enjoy! 

kung tuangsit riamchinda: super hit

artist: กุ้ง ตวงสิทธิ เรียมจินดา (kung tuangsit riamchinda) 
album: ซูเปอร์ฮิต (super hit) 
tracklist: 
01. กำนันกำใน (kamnan kam nai) 
02. ขาดคนหุงข้าว (khat khon hung khao) 
03. ใครลืมใครก่อน (khrai luem khrai kon) 
04. รักจางที่บางปะกง (rak chang thi bang pakong) 
05. จักรยานคนจน (chakkrayan khon chon) 
06. รอวันเธอว่าง (ro wan thoe wang) 
07. เขมรไล่ควาย (khamen lai khwai) 
08. โชคดีที่รัก (chok di thi rak) 
09. ไอ้หนุ่มตังเก (ai num tang ke) 
10. ความรักเหมือนยาขม (khwam rak muean ya khom) 

this week, luk thung classics get a digital pop update at the hands of kung tuangsit! best known as the smooth vocalist for nithithat super-group phuean, kung's solo efforts began in 1990 with this cassette, the first a series revisiting country classics. kung takes his own spin on songs made famous by suraphon sombatcharoen, sayan sanya, yotrak salakchai, etc. in prior decades. with new arrangements and production by grand 'ex alum/phuean co-founder thanongsak aphonsiri, you're all but guaranteed a good time. i've got a second volume to post, too, if you enjoy! 

 

denchai sai-suphan: khai chai

artist: เด่นชัย สายสุพรรณ (denchai sai-suphan)
album: ไข้ใจ (khai chai)
tracklist: 
01. ไข้ใจ (khai chai)
02. คืนนัดพบ (khuen nat phop)
03. รักรายวัน (rak rai wan)
04. คำวอนก่อนลา (kham won kon la)
05. เกียรติทหารเกณฑ์ (kiat thahan ken)
06. ไข้ใจ [ซาวด์] (khai chai [instrumental])
07. รู้ใจเธอแล้ว (ru chai thoe laeo)
08. ช่องว่างระหว่างรัก (chong wang rawang rak)
09. คนจนกับต้นรัก (khon chon kap ton rak)
10. พบเธอครั้งสุดท้าย (phop thoe khrang sut thai)
11. ฝันถึงบ้านนอก (fan thueng ban nok)
12. คืนนัดพบ [ซาวด์] (khuen nat phop [instrumental])

this week, some sweet '90s luk thung from denchai sai-suphan! as you might surmise from his stage-surname, denchai is from suphan buri, a rajabhat graduate and local event singer who got his break via the channel 11 song contest in 1993. from there, he was drafted into warner music thailand's first roster of luk thung singers. after a handful of albums with the label, though, he defected to sansoen rungserichai's boxing sound, where he released today's cassette. a great mix of bittersweet country ballads and disco-based dance numbers. enjoy! 

 

noknoi uraiphon: khoi rak chak siang phin

artist: นกน้อย อุไรพร (noknoi uraiphon)
album: คอยรักจากเสียงพิณ (khoi rak chak siang phin)
tracklist: 
01. คอยรักจากเสียงพิณ (khoi rak chak siang phin)
02. สัญญารักจากเสียงพิณ (sanya rak chak siang phin)
sung by วิเศษ เวณิกา (wiset wenika)
03. ดำขี่หลี่ (dam khi li)
04. อย่าให้เหมือนนกขมิ้น (ya hai muean nok khamin)
05. คอยอ้ายบ่มา (khoi ai bo ma)
06. อีสานบ้านเฮา (isan ban hao)
07. แอบคอย (aep khoi)
08. สาวครวญ (sao khruan)
09. ภาพถ่ายวิญญาณรัก (phap thai winyan rak)
10. นกน้อยลำเพลิน (nok noi lam phloen)
11. สงสารผู้แพ้ (song san phu phae)
12. สงสารหนุ่มนา (songsan num na)
13. อย่าด่วนรัก (ya duan rak)
14. สาวรุ่น (sao run)
15. มีซิจ๊ะ (mi si cha)
16. สัจจาหญิง (satcha ying)
17. วอนนกคืนรัง (won nok khuen rang)

this week, absolute luk thung isan classics from a young noknoi uraiphon! a native of sisaket, noknoi came up through radio station song contests to land a spot in nopphadon duangphon's famed phet phin thong band in ubon, where she was initially a nanny for the bandleader's children. from there she progressed from background dancer to star singer, during which time she recorded the singles collected here (roughly 1970-1975). after leaving phet phin thong, she formed her own group, siang isan, which would dominate the molam luk thung scene for decades. this tape is an amazing collection of both her mellow luk thung tracks and fiery phin prayuk from thongsai thapthanon and bandmates. enjoy! 

ruam phleng dang folk song

artist: various 
album: รวมเพลงดังโฟลค์ซอง (ruam phleng dang folk song) 
tracklist: 
01. ชื่นรัก (chuen rak) 
02. ทัศนาจร (thatsana chon) 
03. แฟนฉัน (faen chan) 
04. หนึ่งมิตรชิดใกล้ (nueng mit chit klai) 
05. หลง (long) 
06. สวรรค์ปิด (sawan pit) 
07. แม่สาวตางาม (mae sao ta ngam) 
08. จากไปลอนดอน (chak pai london) 
09. ชมสวน (chom suan) 
10. ดอกไม้หายไปไหน (dok mai hai pai nai) 
11. ชาวดง (chao dong) 
12. นางโลม (nang lom) 
13. รักซ้อน (rak son) 
14. รักยอกใจ (rak yok chai) 
15. รอรัก (ro rak) 
16. ฉันจนใจ (chan chon chai) 
17. น่ารัก (na rak) 
18. รักแล้วรอหน่อย (rak laeo ro noi) 
19. หุ่นไล่กา (hun lai ka) 

1, 2, 11 performed by ดิอิมพอสซิเบิ้ล (the impossibles) 
3, 8, 15, 18 performed by ชาตรี (chatri) 
4, 7 performed by อีสซึ่น (isn't) 
5 performed by by สิริธนา หงษ์โสภณ (sirithana hongsophon) 
6, 12, 14, 16 performed by ดอน สอนระเบียบ (don sonrabiap) 
9 performed by วินัย พันธุรักษ์ + ศิริมนัส งามพินิจ (winai phanthurak & sirimanat ngamphinit) 
10 performed by จารุณี สุขสวัสดิ์ (charuni suksawat) 
13 performed by สันตา (san ta) 
17 performed by อรสา ทองทับ (orasa thongthap) 
19 performed by ศิริมา สุนทร ณ รังษี + วงดนตรี ซิลเวอร์แซนด์ (sirima sunthon na rangsi & silversand) 

this week, a compilation exploring the fascinating thai folk song scene of the '70s! jumping off from the english loan-phrase "folk song", this descriptor applied not to any of the traditional folk music styles of thailand, but rather to pop music influenced largely by recordings from the mid-century anglo-american folk revival. the people at 4-track have gathered an eclectic range of artists, from the sunshine pop string-combo sounds of chatri, don sonrabiap, and the impossibles, the isan-flavored rock of the isn't, acoustic coffeehouse girls-with-guitars like sirithana hongsophon and orasa thongthap, and even a surprising adaptation of hank williams' "kaw-liga" from sirima sunthon na rangsi and the surf-rock group silversand. enjoy! 

special thanks to ton ladprao for helping identify a few of the more obscure uncredited singers.

suraphon sombatcharoen: luk thung lueat suphan

artist: สุรพล สมบัติเจริญ (suraphon sombatcharoen) 
album: ลูกทุ่งเลือดสุพรรณ (luk thung lueat suphan) 
tracklist: 
01. ลูกทุ่งเลือดสุพรรณ (luk thung lueat suphan) 
02. ลูกทุ่งกลองยาว (luk thung klong yao) 
03. หัวใจผมว่าง (hua chai phom wang) 
04. สวยจริงน้อง (suai ching nong) 
05. รักน้องบ่มีเงินแต่ง (rak nong bo mi ngoen taeng) 
06. หนาวจะตายอยู่แล้ว (nao cha tai yu laeo) 
07. แซซี้อ่ายลื้อเจ๊กนั้ง (sae si ai lue chek nang) 
08. เสียงเรียกจากหนุ่มไทย (siang riak chak num thai) 
09. สิบหกปีแห่งความหลัง (sip hok pi haeng khwam lang) 
10. สาวสวนแตง (sao suan taeng) 
11. เป็นโสดทำไม (pen sot thammai) 
12. สร้างวิมาน (sang wiman) 
13. ไหนว่าจะจำ (nai wa cha cham) 
14. เดือนหงายที่ริมโขง (duean ngai thi rin khong) 
15. เสียวไส้ (siao sai) 
16. ของปลอม (khong plom) 
17. สุรพลมาแล้ว (suraphon ma laeo) 
18. แฟนจ๋า (faen cha) 

this week, an amazing collection of songs from the "king of luk thung", suraphon sombatcharoen! needing little introduction to most fans of thai music, suraphon is often described as the country's "elvis" figure, emerging from a rural-identified art form to nationwide pop preeminence. this cassette collects a number of his most memorable singles from throughout the 1960s. in addition to the tracks backed by his house players, we have a handful of numbers recorded with mukdaphan, or the phayong mukda band (the "p.m." of shadow music fame). a great selection covering a range of disparate styles.. enjoy!

.. and for a deeper dive into suraphon's discography, catch a replay of my recent appearance on gary sullivan's bodega pop live, at wfmu's give the drummer radio.

rainbow: rop mai (vol. 5)

artist: เรนโบว์ (rainbow)
album: รอบใหม่ (rop mai) (vol. 5)
tracklist: 
01. หมดรอบ (mot rop)
02. โทรศัพท์รัก (thorasap rak)
03. อยากให้รู้ใจ (yak hai ru chai)
04. รักหนอรัก (rak no rak)
05. อย่าหนีรัก (ya ni rak)
06. หมดรอบ [ดนตรี] (mot rop [instrumental])
07. ทำไมไม่เชื่อ (น่าแค้นนัก) (thammai mai chuea (na khaen nak))
08. หัวใจสีขาว (hua chai si khao)
09. ฉันไม่ว่า (chan mai wa)
10. ขอแค่คิดถึง (kho khae khit thueng)
11. ไม่แปลกอะไร (mai plaek arai)
12. โทรศัพท์รัก [ดนตรี] (thorasap rak [instrumental])

this week, '80s bangkok pop sounds from the rainbow band! building off the line-up of early r.s. signees inthanin, rainbow was the splinter group of latter-day members who stayed together when the band split, including "tom" phiraphong phonchana (lead vocals/guitar), "pong" rewat sakaeo (guitar/keys), "un" thirasak wadisirisak (keyboard/vocals), "it" suchat chanton (guitar/vocals), "phon" amphon chaowiang (bass), and "ot" thawi siprasoet (drums). they put out their first album together as rainbow in 1986, and a mere two years later they were already on album no. 5, presented here. produced by the phalangkun brothers (ukrit and itthi) at jam studio, the sound is classic r.s. soft-rock, with a characteristic mix of slow ballads and dance numbers. and yes, the name is apparently cribbed from ritchie blackmore's band.. enjoy!

o khothai: duean kap dao

artist: โอ โคไท (o khothai) 
album: เดือนกับดาว (duean kap dao) 
tracklist: 
01. มาลีบ้าบาร์ (mali ba ba) 
02. เดือนกับดาว (duean kap dao) 
03. อีสาวบ้านไร่ (i sao ban rai) 
04. เบื่อจน (buea chon) 
05. หนูหลงรู (nu long ru) 
06. หนุ่มหนังเร่ (num nang re) 
07. น้ำค้าง (nam khang) 
08. บุญมาหาเมีย (bun ma ha mia) 
09. ไม่เท่ากัน (mai thao kan) 
10. ล่องลอย (long loi) 

this week, some great phuea chiwit from the khothai group! originally, o praphat klombanchong was co-headliner of the pioneering khanthai group alongside mu thawisap chuepsuwan, with whom he shared songwriting and lead vocal duties. after a split, however, o and his brothers samat and suphap on bass and drums formed their own group, khothai. after a few albums under that name, they began to be billed largely as a solo project of o, starting with today's cassette, which i believe dates from around 1990. it features production from manop waronithiphat and chaiphak phatharachinda, and songwriting contributions from future grammy gold luk thung heavyweights khom thapsaeng and the one and only sala khunawut.. enjoy! 

chakkrawan luk thung, vol. 7

artists: various
album: จักรวาลลูกทุ่ง ชุดที่ 7 (chakkrawan luk thung, vol. 7)
tracklist: 
01. จำกันบ่ได้ก๋า (cham kan bo dai ka) 
02. น้ำตาตังเก (nam ta tang ke) 
03. ชาวเรือฝากรัก (chao ruea fak rak) 
04. ตังเกปวดใจ (tang ke puat chai) 
05. โป๊ยเซียนเสี่ยงทาย (poi sian siang thai) 
06. รำวงออกพรรษา (ramwong ok phansa) 
07. เอื้องคำใจแตก (ueang kham chai taek) 
08. นักโทษรัก (nak thot rak) 
09. น้องราคาแสน (nong rakha saen) 
10. แด่คนชื่อเจี๊ยบ (dae khon chue chiap) 
11. ฮ่วย... ฮิปปี้ (huai... hippie) 
12. คนจนเจ้าเอ๋ย (khon chon chao oei) 
13. อายจันทร์ (ai chan) 
14. เธอมีของชาติ (thoe mi khong chat) 
15. ตามน้องทั่วทิศ (tam nong thua thit) 
16. ม่วยแก้มแดง (muai kaem daeng) 
17. เดือนลับฟ้า (duean lap fa) 
18. บ้านเราสาวไม่มอง (ban rao sao mai mong) 
19. ลูกน้อยคอยแม่ (luk noi khoi mae) 

1, 11 sung by นันทิดา แก้วบัวสาย (nanthida kaeobuasai) 
2 sung by จตุพร เพชรสยาม (chatuphon phetsayam) 
3, 9, 17 sung by คัมภีร์ แสงทอง (khamphi saengthong) 
4, 16 sung by แสงสุรีย์ รุ่งโรจน์ (saengsuri rungrot) 
5 sung by ยงยุทธ เชี่ยวชาญชัย (yongyut chiaochanchai) 
6 sung by สุรชัย สมบัติเจริญ + เรไร สลักจิต (surachai sombatcharoen & rerai salakchit) 
7 sung by สดใส รุ่งโพธิ์ทอง (sotsai rungphothong) 
8, 10, 14 sung by สายัณห์ สัญญา (sayan sanya) 
12, 19 sung by ยอดรัก สลักใจ (yotrak salakchai) 
13 sung by ศรชัย เมฆวิเชียร (sonchai mekwichian) 
15 sung by ภูมินทร์ อินทพันธ์ (phumin inthaphan) 
18 sung by พนม เพชรบ้านนา (phanom phetbanna) 

this week, the groovy sounds of late-'70s luk thung! this compilation comes to us from the fine folks at lepso studio, and sounds to be compiled from singles dating to the last year or so of the decade. some of the biggest stars of the era are represented (your sayan, your yotrak, etc.) as well as a host of second-tier but no less exciting singers, a few one-hit wonders, and even a couple country-flavored sides from pop-soul crossover star nanthida kaeobuasai! the emphasis is on funky rhythm sections, big horns, soulful organs and a smattering of southern-style percussion. not a miss in the bunch.. enjoy!