suang santi: phu ying yai

artist: สรวง สันติ (suang santi) 
album: ผู้ยิ่งใหญ่ (phu ying yai) 
tracklist: 
01. ผู้ยิ่งใหญ่ ภาค 1 (phu ying yai, pt. 1) 
02. ผู้ยิ่งใหญ่ ภาค 2 (phu ying yai, pt. 2) 
03. สรวงแบล๊คซุปเปอร์แมน (suang black superman) 
04. เลี้ยงไม่โต (liang mai to) 
05. เอาไปเผา (ao pai phao) 
06. ชิดซ้าย (chit sai) 
07. ไม่รักอย่ารัก (mai rak ya rak) 
08. ไก่ขันแล้ว (kai khan laeo) 
09. คนหนอคน (khon no khon) 
10. โอ๊ยมันบ่แน่ (oi man bo nae) 
11. หมดเสียแหละดี (mot sia lae di) 
12. เมียตัวอย่าง (mia tua yang) 
13. ตามเมียจนเสียคน (tam mia chon sia khon) 
14. แค่นี้ก็ถมถืด (khae ni ko thom thuet) 
15. ภูเก็ต (phuket) 
16. นักร้องขาดเพื่อน (nak rong khat phuean) 
17. นี่แหละดวง (ni lae duang) 
18. ยายเบ๊อะ (yai boe) 
19. เป็นตาหน่ายแท้เด้ (pen ta nai thae de) 

this week, luk thung eclecticism with the incomparable suang santi! hailing from sukhothai, suang made his living as a boxer before joining phiphat boribun and his band. after marrying bandmate namphueng boribun, they struck off on their own, with suang first singing in siphrai chaiphra's krading thong band and finally mongkhon amatayakun's famous chularat. suang won success not only with his own recordings but with songs he penned for others, everyone from phanom nopphon to phaichit aksonnarong to the royal sprites. sadly, suang was killed in a car accident in 1982 alongside famed promoter uea ari. this cassette from sun stereo compiles a wide range of singles, mostly from mon mueangnuea's tra kratai khu (twin rabbits brand) and other sub-labels. while the second side is classic ramwong-, lae- and talung-styled luk thung, side a finds him tackling hard rock, heavy funk, reggae, disco, brass band and spaghetti western themes. the tape was quite water-damaged and worse-for-wear when i got it, but i think it cleaned it up okay (though you may notice above-average wow and flutter levels in places).. enjoy! 

waiphot phetsuphan vs. yotrak salakchai

artist: ไวพจน์ เพชรสุพรรณ ปะทะ ยอดรัก สลักใจ (waiphot phetsuphan vs. yotrak salakchai) 
album: เพลงแหล่คู่เอก 2 (phleng lae khu ek 2) 
tracklist: 
01. ปีหน้าแต่งแน่ (pi na taeng nae) 
02. เจ็ดปีที่รอคอย (chet pi thi ro khoi) 
03. พระรถเมรี (phra rot meri) 
04. เมืองลับแล (mueang laplae) 
05. ลูกทรพี (luk thoraphi) 
06. พระคุณแม่ (phra khun mae) 
07. ให้พี่บวชเสียก่อน (hai phi buat sia kon) 
08. สุดลำเค็ญ (sut lamkhen) 
09. ห่วงลูก (huang luk) 
10. แหล่หิมพานต์ 1 (lae himmaphan 1) 
11. แหล่หิมพานต์ 2 (lae himmaphan 2) 
12. พระเพลิงพิโรธ (phra phloeng phirot) 
13. หัวอกมะเทิ่ง (hua ok mathoeng) 
14. เหยียบโลกผิด (yiap lok phit) 
15. กลับเถิดทูนหัว (klap thoet thun hua) 
16. มอดกัดไม้ (mot kat mai) 

this week, two luk thung big-men going head-to-head! waiphot phetsuphan, trailblazer of the '60s, and yotrak salakchai, pop maven of the '70s/'80s, come together under producer trairong atsarangchai and onpa marketing for some '90s-style keyboard workstation-driven reworks of classic tracks. the emphasis is on rhythmic lae-style luk thung, with a selection of interesting instrumentation along to support the programmed beats and synthesized elements. enjoy! 

naang laa non: nueng am po song

artist: ၼၢင်းလႃၼူၼ်း (naang laa non) 
album: ၼိုင်ႈဢမ်ႇပေႃးသွင် (nueng am po song) 
tracklist: 
01. ဝူတ်ႈဢွၼ်ႇႁဝ်း (wot on haw) 
02. ႁၵ်ႉၼွင်ႉယဝ်ႉဢဝ်ပိူၼ်ႈ (hak nong yaw aw poen) 
03. တေႇၸေႃႇဢဝ် (ta tseo aw) 
04. ၸူႉႁၵ်ႉၼွင်ႉၸွမ်းပိူၼ်ႈၵႂႃႇယဝ်ႉ (tsu hak nong tsom poen kwaa yaw) 
05. ၸႂ်ထိုင်ပီႈၸၢႆးမီးယူႇလႂ် (tsaue tueng pi tsaai mi yu laue) 
06. ၸႂ်ထိုင်ၵေႃႉႁၵ်ႉယူႇမိူင်းၵႆ (tsaue tueng ko hak yu moeng kai) 
07. ၼိုင်ႈဢမ်ႇပေႃးသွင် (nueng am po song) 
08. တၢင်းႁၵ်ႉၼၢင်းဝႆႉတႃႉၸၢႆးၵေႃႉလဵဝ် (taang hak naang wai taa tsaai ko lew) 
09. လိုမ်းလွႆးလွႆး (luem loi loi) 
10. မွၼ်ႁူဝ်ယမ်းၼမ်ႉ (mon ho yam nam) 

this week, shan/tai classics revisited with naang laa non! i don't know much about our singer aside from her being a native of tachileik, the border town bridging burma/myanmar's shan state and thailand's mae sai province. this tape was recorded for music tai record shop (where i bought it), and the song selection consists of some tunes that are new to me, but also ones that should be familiar to fans of naang naang. the production is cleaned up a bit from the lo-fi sound that characterized earlier recordings of shan rock, but the blistering guitar tone hasn't gone anywhere.. enjoy! 

nanachit (niranam²)

artist: นิรนาม (niranam)
album: นานาจิตตํ (นิรนาม²) (nanachit (niranam²))
tracklist: 
01. เห้...เห้ (he... he)
02. หมา...หมา (ma... ma)
03. ป้าบัวศรี (pa bua si)
04. บุญมา (bunma)
05. เมืองนั้น (mueang nan)
06. นานาจิตตํ (nanachit)
07. ปฏิวัติ (patiwat)
08. คนเดิม (khon doem)
09. บางระจัน (bang rachan)
10. คุณครู (khun khru)

this week, classic '80s phuea chiwit from the niranam group! as the first artists of their style signed to major label nithithat (n.t. promotion co., ltd.), niranam had a leg up from the get-go, almost equaling genre stalwarts carabao in popularity. while they had a lengthy career and unstable membership over the years, this tape (their sophomore outing from 1987) finds them early on, with frontman khanit utthayansing (nick) backed by amphon thue-khwamtrong (yoi) on lead guitar, monchai lakkham (kongs) on bass, anan thaenchetrio (rang) on drums, and rachen ritprasoet (dam) on keyboards, with multi-instrumentalists luecha ritprasoet (ot) and wuthisak methanon (kongkaeng) rounding out the sound. the production is classic nithithat; a characteristic blend of studio band and pioneering electronic touches. enjoy! 

yui chariya pridakun: luk thung cha #2

artist: ยุ้ย จริยา ปรีด่ากูล (yui chariya pridakun)
album: ลูกทุ่งจ๋า #2 (luk thung cha #2)
tracklist: 
01. ยุ้ยเป็นสาวแล้ว (yui pen sao laeo)
02. ใจเต้นเมื่อเห็นเธอ (chai ten muea hen thoe)
03. ด้านได้อายอด (dan dai ai ot)
04. กระแซะเข้ามาซิ (krasae khao ma si)
05. อื้อฮือ หล่อจัง (uehue, lo chang)
06. เขี้ยวลากดิน (khiao lak din)
07. ดวงจันทร์ในดวงใจ (duangchan nai duang chai)
08. เหลือแต่ดวงจันทร์ (luea tae duangchan)
09. เสียสาวเมื่ออยู่ ม.ศ. (sia sao mue yu mo.so.)
10. ลูกของแม่ (luk khong mae)
11. ยุ้ยเป็นสาวแล้ว [ดนตรี] (yui pen sao laeo [instrumental])

this week, a rare early album from yui yatyoe! recorded for sutcharit promotions in the early '90s, it dates from before she acquired her stage name and signed to four 's studio. yui's career was closely tied to that of superstar phumphuang duangchan, touring with her as an opening act and even playing the role of a young phumphuang in a biopic following the star's untimely passing. this album features a mix of originals (including the opening number that would become her theme song of sorts), along with a mix of cover songs in tribute to her mentor, with production handled by samak wongsarot and rachen rueangnet. enjoy! 

ot ronnachai thomyapariwat: banthuek khwam samret

artist: อ๊อด รณชัย ถมยาปริวัฒน์ (ot ronnachai thomyapariwat) 
album: บันทึกความสำเร็จ (banthuek khwam samret) 
tracklist: 
01. ภาพในฝัน (phap nai fan) 
02. รักนี้เหมือนฝัน (rak ni muean fan) 
03. หากรัก (hak rak) 
04. สะพานรัก (saphan rak) 
05. ขาดเธอ (khat thoe) 
06. รอวัน...ฉันรักเธอ (ro wan... chan rak thoe) 
07. เปาะแปะ (po pae) 
08. ทางสายใหม่ (thang sai mai) 
09. ไร้คู่ (rai khu) 
10. เพื่อน (phuean) 
11. ตลอดกาล (talot kan) 
12. คล้ายดังทะเล (khlai dang thale) 
13. ปลูกรัก (pluk rak) 
14. เพียงก่อนนั้น (phiang kon nan) 
15. ลาสาวแม่กลอง (la sao mae klong) 
16. คู่ทาษ (khu that) 

this week, a "record of successes" from '80s string star ot ronnachai! while credited solely to ot, this cassette is actually a compilation of not only his early solo material (prior to 1987), but also songs from his band khiribun (with an amicable break-up statement attributed to all six members included under the j-card fold). further adding to the confusion, some tracks seem to be re-recorded for this release, while others appear in their original versions. khiribun, a premiere combo of the day, built off the earlier string sounds of the impossibles (whose prachin songphao contributes arrangements here) and made them even mellower by blending influences from the luk krung world. enjoy! 

 

[note: the previous owner of this cassette seems to have accidentally recorded the sounds of a billiards game over about half a minute of track 12, for a bit of added historical context]  

chintara phunlap: vol. 16 "chao bao hai"

artist: จินตหรา พูนลาภ (chintara phunlap) 
album: ชุดที่ 16 "เจ้าบ่าวหาย" (vol. 16 "chao bao hai") 
tracklist: 
01. เจ้าบ่าวหาย (chao bao hai) 
02. รักแท้แต่ไม่กล้าฝืนดวง (rak thae tae mai kla fuen duang) 
03. หนึ่งฝนทนคอย (nueng fon thon khoi) 
04. ภาพรักภาพหลอน (phap rak phap lon) 
05. เมียอะไหล่ (mia alai) 
06. นี่หรือคนที่ฉันรัก (ni rue khon thi chan rak) 
07. พี่จ๋าเจ็บตรงไหน (phi cha chep trong nai) 
08. ปิดไฟใจลอย (pit fai chai loi) 
09. ผู้ชายหูเบา (phu chai hu bao) 
10. ต้นส้มมอรออ้าย (ton som mo ro ai) 
11. พอทีสำหรับเธอ (pho thi samrap thoe) 
12. รักคนที่เขาไม่รักเรา (rak khon thi khao mai rak rao) 

this week, excellent molam pop from chintara phunlap! hailing from a farming family in roi-et province, chintara worked her way up through singing contests and radio appearances in khon kaen, before signing to major label grammy and quickly becoming a best-seller. her high tone and ornamented style of singing have earned her the nickname "the girl with the voice of a phin", and her short haircut and energetic presence made her an icon of her generation. this tape is her 16th and the last branded for gmm grammy, before moving to subsidiary mastertape. with songwriting by dao bandon and music by num phuthai, you can expect great things.. enjoy! 

the shangri-la: kin arai thueng suai

artist: เดอะ แชงกรี-ล่า (the shangri-la) 
album: กินอะไรถึงสวย (kin arai thueng suai) 
tracklist: 
01. กินอะไรถึงสวย (kin arai thueng suai) 
02. ทหารอากาศขาดรัก (thahan akat khat rak) 
03. สำรวยลืมคำ (samruai luem kham) 
04. ลูกสาวผู้การ (luk sao phu kan) 
05. จำปาลืมต้น (champa luem ton) 
06. จดหมายจากแม่ (chotmai chak mae) 
07. ไอ้หนุ่มรถไถ (ai num rot thai) 
08. นางฟ้ายังอาย (nang fa yang ai) 
09. ไอ้หนุ่มตังเก (ai num tangke) 
10. แหม่มปลาร้า (ma'am pla ra) 
11. จดหมายจากแนวหน้า (chotmai chak naeo na) 
12. ผู้เสียสละ (phu sia sala) 

this week, chinese-style luk thung instrumentals from the shagri-la! to tell the truth, i know very little about the history or membership of the group, despite them being fairly prolific and their recordings seeming to enjoy some degree of enduring popularity among the older sino-thai set. this tape from p.a. audio dates from 1982 and consists of their signature sinicization applied to a set of luk thung standards, penned by chonlathi thanthong and phira tribuppha, the latter of whom seems to have had some role in the production and arrangements here. the instrumentation includes a standard lite rock rhythm section, over which is layered a string ensemble, synths, twangy guitar, and a range of instruments of chinese origin. the sound definitely recalls late-period work from the stylers out of singapore (such as their "unforgettable evergreens" series).. enjoy, and if you know more about the band, please share! 

charin nanthanakhon: mon rak dok kham tai

artist: ชรินทร์ นันทนาคร (charin nanthanakhon) 
album: อมตะเพลงคู่ ชุด 1 มนต์รักดอกคำใต้ (amata phleng khu, vol. 1: mon rak dok kham tai) 
tracklist: 
01. จูบเย้ยจันทร์ (chup yoei chan) 
02. มนต์รักดอกคำใต้ (mon rak dok kham tai) 
03. สัญญารัก (sanya rak) 
04. ง้อรัก (ngo rak) 
05. สุขจริงนะ (suk ching na) 
06. นกเขาคูรัก (nok khao khu rak) 
07. มะลิขาว (mali khao) 
08. สัญญาสวาท (sanya sawat) 
09. สัญญาที่ป่าเหนือ (sanya thi pa nuea) 
10. สวรรค์แม่ปิง (sawan mae ping) 

1, 7 featuring สวลี ผกาพันธุ์ (sawali phakaphan) 
2 featuring ลินจง บุญนากรินทร์ (linchong bun-nakarin) 
3-6 featuring เพ็ญศรี พุ่มชูศรี (phensi phumchusi) 
8-10 featuring รวงทอง ทองลั่นทม (ruangthong thonglanthom) 

this week, sweet duets of yesteryear with charin nanthanakhon and friends! originally from the northern city of chiang mai, charin first came to the capital for university, and it was at this time that he began his musical career under the tutelage of salai krailoet, famous violinist and composer for the luk krung circle. charin made waves not only in the music world, but with his acting as well. originally a theatre performer, he made his mark especially on the silver screen; as actor, director and husband to preeminent film icon phetchara chaowarat. this tape, courtesy of the bangkok cassette co., ltd. (today's maemaiplengthai) is a collection of his famous duets, featuring many of the era's leading ladies. the music is a blend of latin dance rhythms with the occasional burst of thai doem instrumentation. enjoy! 

sunari ratchasima: chip to

artist: สุนารี ราชสีมา (sunari ratchasima) 
album: จีบต่อ (chip to) 
tracklist: 
01. คนหลายใจ (khon lai chai) 
02. พูดกับภาพ (phut kap phap) 
03. อย่ารักเพื่อลืม (ya rak phuea luem) 
04. จีบต่อ (chip to) 
05. พัทยา (phatthaya) 
06. เงามืดในดวงใจ (ngao muet nai duang chai) 
07. มีสิทธิ์แค่รอ (mi sit khae ro) 
08. ห่วงรัก (huang rak) 
09. เลิกทั้งที่ยังรัก (loek thang thi yang ro) 
10. ฝากเดือนเตือนรัก (fak duean tuean rak) 
11. แล้วเธอก็ลืมฉันในที่สุด (laeo thoe ko luem chan nai thi sut) 
12. ขาดรักขาดแฟน (khat rak khat faen) 

this week, late-'80s luk thung classics from sunari ratchasima! a native of nakhon ratchasima, sunari had been a star of local singing competitions since age 13, before embarking on a long and storied recording career. she specializes in a refined cross-over style of lush, orchestral "countrypolitan" luk thung that has won her great respect, and she can today be found hosting any number of song-contests herself on television programs from workpoint entertainment. this cassette, from 1989, was her 7th with sure audio, and features songwriting by the likes of kong katkamhaeng, chio phichit and nao anurak [though keen listeners might recognize that the lead track borrows heavily from the 1971 hit "hou hui ai shang ni" made famous by teresa teng], with some interesting arrangements by chittrakon bua-niam. enjoy!