Wednesday, August 26, 2026

waiphot phetsuphan vs. yotrak salakchai



artist: ไวพจน์ เพชรสุพรรณ ปะทะ ยอดรัก สลักใจ (waiphot phetsuphan vs. yotrak salakchai) 
album: เพลงแหล่คู่เอก 2 (phleng lae khu ek 2) 
tracklist
01. ปีหน้าแต่งแน่ (pi na taeng nae) 
02. เจ็ดปีที่รอคอย (chet pi thi ro khoi) 
03. พระรถเมรี (phra rot meri) 
04. เมืองลับแล (mueang laplae) 
05. ลูกทรพี (luk thoraphi) 
06. พระคุณแม่ (phra khun mae) 
07. ให้พี่บวชเสียก่อน (hai phi buat sia kon) 
08. สุดลำเค็ญ (sut lamkhen) 
09. ห่วงลูก (huang luk) 
10. แหล่หิมพานต์ 1 (lae himmaphan 1) 
11. แหล่หิมพานต์ 2 (lae himmaphan 2) 
12. พระเพลิงพิโรธ (phra phloeng phirot) 
13. หัวอกมะเทิ่ง (hua ok mathoeng) 
14. เหยียบโลกผิด (yiap lok phit) 
15. กลับเถิดทูนหัว (klap thoet thun hua) 
16. มอดกัดไม้ (mot kat mai) 

this week, two luk thung big-men going head-to-head! waiphot phetsuphan, trailblazer of the '60s, and yotrak salakchai, pop maven of the '70s/'80s, come together under producer trairong atsarangchai and onpa marketing for some '90s-style keyboard workstation-driven reworks of classic tracks. the emphasis is on rhythmic lae-style luk thung, with a selection of interesting instrumentation along to support the programmed beats and synthesized elements. enjoy! 

Wednesday, August 12, 2026

naang laa non: nueng am po song



artist: ၼၢင်းလႃၼူၼ်း (naang laa non) 
album: ၼိုင်ႈဢမ်ႇပေႃးသွင် (nueng am po song) 
tracklist
01. ဝူတ်ႈဢွၼ်ႇႁဝ်း (wot on haw) 
02. ႁၵ်ႉၼွင်ႉယဝ်ႉဢဝ်ပိူၼ်ႈ (hak nong yaw aw poen) 
03. တေႇၸေႃႇဢဝ် (ta tseo aw) 
04. ၸူႉႁၵ်ႉၼွင်ႉၸွမ်းပိူၼ်ႈၵႂႃႇယဝ်ႉ (tsu hak nong tsom poen kwaa yaw) 
05. ၸႂ်ထိုင်ပီႈၸၢႆးမီးယူႇလႂ် (tsaue tueng pi tsaai mi yu laue) 
06. ၸႂ်ထိုင်ၵေႃႉႁၵ်ႉယူႇမိူင်းၵႆ (tsaue tueng ko hak yu moeng kai) 
07. ၼိုင်ႈဢမ်ႇပေႃးသွင် (nueng am po song) 
08. တၢင်းႁၵ်ႉၼၢင်းဝႆႉတႃႉၸၢႆးၵေႃႉလဵဝ် (taang hak naang wai taa tsaai ko lew) 
09. လိုမ်းလွႆးလွႆး (luem loi loi) 
10. မွၼ်ႁူဝ်ယမ်းၼမ်ႉ (mon ho yam nam) 

this week, shan/tai classics revisited with naang laa non! i don't know much about our singer aside from her being a native of tachileik, the border town bridging burma/myanmar's shan state and thailand's mae sai province. this tape was recorded for music tai record shop (where i bought it), and the song selection consists of some tunes that are new to me, but also ones that should be familiar to fans of naang naang. the production is cleaned up a bit from the lo-fi sound that characterized earlier recordings of shan rock, but the blistering guitar tone hasn't gone anywhere.. enjoy!