Monday, June 11, 2018

thian chai, moradok ubon



artist(s): various
album: เทียนใจ มรดกอุบล (thian chai, moradok ubon)
tracklist:
01. เทียนใจ (thian chai)
sung by ยุวดี บุญทวี (yuwadi bunthawi)
02. มนต์รักแม่น้ำมูล (mon rak mae nam mun)
sung by เอกพล มนต์ตระการ (ekkaphon montrakan)
03. ตะวันขึ้นโขงเจียม (tawan khuen khong chiam)
sung by เอกพล มนต์ตระการ (ekkaphon montrakan)
04. มนต์รักแก่งสะพือ (mon rak kaeng saphue)
sung by แมน มณีวรรณ (maen maniwan)
05. อีสานลำเพลิน (isan lam phloen)
sung by บานเย็น รากแก่น (banyen rakkaen)
06. อดีตรักวันเข้าพรรษา (adit rak wan khao phansa)
sung by แมน มณีวรรณ (maen maniwan)
07. สาวอุบลรอรัก (sao ubon ro rak)
sung by บานเย็น รากแก่น (banyen rakkaen)
08. ด่วน บ.ข.ส. (duan b.k.s.)
sung by สลา คุณวุฒิ (sala khunnawut)
09. กระทงหลงทาง (krathong long thang)
sung by สลา คุณวุฒิ (sala khunnawut)
10. อีสานบ้านเฮา (isan ban hao)
sung by บานเย็น รากแก่น (banyen rakkaen)
11. เสียงพิณเสียงแคน (siang phin siang khaen)
sung by นพดล ดวงพร (nopphadon duangphon)
12. คิดถึงอุบล (khit thueng ubon)
sung by อ๋อน อิทธิเดช (on itthidet)

this week, a collection of classic ubon luk thung hits redone by a roster of the city's favorite sons & daughters, circa.. year 2000? the liner notes don't make it exactly clear, but the project seems affiliated with the ubon ratchathani rajabhat university in some way.. its president, asst. prof. somchai wongkasem is listed as the producer, and the architecture of the university's impressive cultural centre graces the front cover. a commemorative keepsake of some sort perhaps? regardless.. enjoy!

preview:

Tuesday, May 29, 2018

chatri sichon: samak rak, samak faen



artist: ชาตรี ศรีชล (chatri sichon)
album: สมัครรัก สมัครแฟน (samak rak, samak faen)
tracklist:
01. สมัครรัก สมัครแฟน (samak rak, samak faen)
02. ชำรักจากชลบุรี (cham rak chak chonburi)
03. รักหรือเปล่า (rak rue plao)
04. รอไม่ไหว (ro mai wai)
05. เมฆบังฟ้า (mek bang fa)
06. แฟนมีแฟนใหม่ (faen mi faen mai)
07. รักเก่าเขาลืม (rak kao khao luem)
08. ขวานทองของไทย (khwan thong khong thai)
09. น้ำตาพ่อตก (nam ta pho tok)
10. ชายสามโบสถ์ (chai sam bot)

this week, i'll be sharing another collection of golden-age luk thung from chatri sichon! (we've had one with an identical title before, albeit a different tracklist, so apologies to everyone trying to keep their discographies straight). chatri, from chonburi, got his start in samniang muangthong's ruam daokrachai band, but left to help suraphon sombatcharoen's wife sinuan rehabilitate their band after her husband's murder in 1968. in that role he was primarily a songwriter, but within a year chatri had founded his own band and cut his first records. this cassette features some those early tracks, propelled by wheezing accordions, hand-drums and chatri's own rough-cut vocals. the b-side features some harder-to-find songs of his, heavy on liké breakdowns and other folk-song flourishes. enjoy!!

preview:

Sunday, May 13, 2018

chintara phunlap: ruam hit 8 pi phleng rak chak chintara, vol. 1



artist: จินตหรา พูนลาภ (chintara phunlap)
album: รวมฮิต 8 ปี เพลงรักจาก จินตหรา ชุดที่ 1 (ruam hit 8 pi phleng rak chak chintara, vol. 1)
tracklist:
01. ถูกหลอกออกโรงเรียน (thuk lok ok rong rian)
02. วานเพื่อนเขียนจดหมาย (wan phuean khian chot mai)
03. พลังรัก (phalang rak)
04. คอยรักต่างแดน (khoi rak tang daen)
05. บัวไร้บึง (bua rai bueng)
06. เฮือนสามน้ำสี่ (huean sam nam si)
07. เสียงเศร้าจากสาวนา (siang sao chak sao na)
08. แรงงานข้าวเหนียว (raeng ngan khao niaow)
09. อดีตรักบุญบั้งไฟ (adit rak bun bang fai)
10. สาวอีสานพลัดถิ่น (sao isan phlat thin)
11. สาวติ๋มคอยรัก (sao tim khoi rak)
12. ฝากใจไว้กับเสียงลำ (fak chai wai kap siang lam)

this week, early singles from one of luk thung/molam's most enduring artists! chintara came from a farming family in roi-et province and worked her way up through singing contests and radio appearances in khon kaen, before signing to gmm grammy and quickly becoming a best-seller. her high tone and ornamented style of singing have earned her the nickname "the girl with the voice of a phin", and her short haircut and energetic presence made her an icon of her generation. this cassette marks her first 'greatest hits' package, released on her own mastertape label, collecting material from the first 8 years of her career (1987-1995): a fantastic mix of sentimental luk thung and assertive lam phloen. as of writing, chintara is still topping the charts with her blockbuster single 'tao ngoi'.. hope you'll enjoy hearing the roots of this evergreen star!

Sunday, April 29, 2018

klum yuwaphut wat sandonrom, changwat lamphun



artist: กลุ่มยุวพุทธวัดสันดอนรอม จังหวัดลำพูน (klum yuwaphut wat sandonrom, changwat lamphun)
album: ดนตรีเพื่อประเพณีของชาวลานนา (dontri phuea prapheni kong chao lanna)
tracklist:
01. จังหวะช้า (changwa cha)
02. จังหวะเร็ว (changwa reo)

this week's post marks the tenth in a series of cassettes gifted to us by educator cliff sloane, former professor of ethnomusicology and founder of asianclassicalmp3.org, a major influence behind this blog.

on our tenth tape from cliff, we've got 2 whole sides of non-stop northern thai percussion! our players today are from the young buddhist association of wat sandonrom in lamphun province, hailed on the cover as "champions of klong tueng nong in the northern provinces", klong tueng nong being the extremely long, deep drums (often 2 or 3 meters in length) which are accompanied by a team of cymbals and bossed gongs. the j-card also suggests proper settings for the music presented here, including sword dances, money-tree processions and firework displays. side one is slow, side two is fast.. enjoy!

preview:

https://mega.nz/#!oWhTxL6Z!7wlY-U6hroGRCKnmtbguvm0x3RR5cpl7uH9Sr-IDhrE

Monday, April 16, 2018

khana luk thung dao duang mai



artist: คณะ ลูกทุ่งดาวดวงใหม่ (khana luk thung dao duang mai)
album: ลำเพลินเรื่อง ลูกเขยขี้เหล้า พ่อเฒ่าบ้าเบอร์ (lam phloem rueang "luk khoei khi lao, pho tao ba 'ber")
tracklist:
01-08. ลูกเขยขี้เหล้า พ่อเฒ่าบ้าเบอร์ ตอน 1-8 (luk khoei khi lao, pho tao ba 'ber, pt. 1-8)

this week, a three-and-a-half-hour molam extravaganza! our recording today features the luk thung dao duang mai group in a performance from 1994, spinning the tale of ''the drunkard son-in-law & the venerable old gambler'', in an ubon-style lam, over a 4-cassette set from ratchabut stereo. the action unfolds as our troupe of molam enact their comical speak-singing routines between full-band lam phloen dance numbers, with prominent synthesizer displays. enjoy!

preview:

Friday, March 30, 2018

dao mayuri: chan khon ban nok



artist: ดาว มยุรี (dao mayuri)
album: ฉันคนบ้านนอก (chan khon ban nok)
tracklist:
01. เฝ้ารอเฝ้าฝัน (fao ro fao fan)
02. ฉันคนบ้านนอก (chan khon bak nok)
03. โรคประหลาด (ไข่ต้ม) (rok pralat - khai tom)
04. ดีแต่มาเอา (di tae ma ao)
05. เอาอีก (ao ik)
06. ฉันคนบ้านนอก (ดนตรี) (chan khon bak nok - instrumental)
07. จริงไม่กลัว กลัวไม่จริง (ching mai klua, klua mai ching)
08. กำลังรัก-กำลังใจ (kamlang rak, kamlang chai)
09. ไปมั๊ยเล่า (pai mai lao)
10. รักคนมีหนวด (rak khon mi nuat)
11. สองวันก็พอ (song wan ko pho)
12. เฝ้ารอเฝ้าฝัน (ดนตรี) (fao ro fao fan - instrumental)

this week, some peak millennial luk thung from miss dao mayuri! dao got her start in bangkok, the child of immigrant parents from amnat charoen province in isan. she began her singing career after graduating from the siam commerce technology college, originally performing molam-tinged luk thung isan under the name yuphayong yot-ubon. she soon changed her style and stage name, jumping between a few different labels before eventually ending up in the r siam camp, with whom she released this cassette in the year 2000. the songs feature a classic luk thung backdrop, inventively adorned with suntharaphon-esque violin, chinese zither, bollywood-style strings and effects-laden guitar leads. enjoy!

preview:

Sunday, March 18, 2018

sianglaem kaemmumang: atchariya molam #1



artist: เซียงแหลม แกมหมู่มั่ง (sianglaem kaemmumang)
album: อัจฉริยะหมอลำ # 1 ฟังเสียงเขียงฟักลาบ (atchariya molam #1 fang siang khiang fak lap)
tracklist:
01. ฟังเสียงเขียงฟักลาบ (fang siang khiang fak lap)
02. ฮักสาวอาชีวะ (hak sao achiwa)
03. ชีวิตฮ้างคือฮังมดแดง (chiwit hang khue hang mot daeng)
04. จักรยานพาเพ (chakkrayan pha phe)
05. วอนลมห่มใจ (won lom hom chai)
06. ฮักเลี้ยวลำเสียวเค็ม (hak liao lam siao khem)
07. ไซหลังหล่า (sai lang la)
08. โทษฆ่าแขวนคอ (thot kha khwaen kho)
09. อ่านกิน (an kin)
10. ฝากรักออกอากาศ (fak rak ok akat)
11. หนี้ (ni)
12. หลุมดักใจ (lum dak chai)

this week, some great molam prayuk from sianglaem kaemmumang! i don't know much about mr. sianglaem (real name: bunthiang suepsunthon), but a helpful youtube commenter1 has identified this album as classic "kalasin-style", and the album is brought to us by the phairot phanit company out of neighbouring roi-et province, which seems to situate the music fairly efficiently. from a quick survey online, it looks like sianglaem was still performing, as part of the laemnarong promotions group, as recently as 2013. the singer is author of most all the lyrical content on this 1996 cassette, and music is provided by the consistently excellent a. num phuthai. enjoy!

preview:

Thursday, March 1, 2018

wara worawet & chorus



artist: วราห์ วรเวช (wara worawet & chorus)
album: เพลงขับร้องประสานเสียง (phleng khaprong prasan siang)
tracklist:
01. ดอยอินทนนท์ (doi inthanon)
02. เขากับเรา (khao kap rao)
03. หากรักก็บอกมา (hak rak ko bok ma)
04. พะวงรัก (phawong rak)
05. บึงน้ำฟ้า (bueng nam fa)
06. อำนาจรัก (amnat rak)
07. อำลาอาลัย (amla alai)
08. เป่าปี่ (pao pi)
09. ไม่มีงานไม่มีเงิน (mai mi ngan mai mi ngoen)
10. แย่งกันทำไม (yaeng kan thammai)

this week, mixed chorus meets thai funk! our featured artist today, wara worawet (a physician by profession, graduating from the university of pennsylvania in 1961) is also a prolific songwriter, having a number of luk krung & thai sakon-style hits to his name, as well as a leader of the musical association of thailand under patronage of his majesty the king. this cassette features the university choir-style harmonies which seemed to be all the rage in 1970s bangkok, mixed with the light & airy thai funk style also popular at the time. enjoy!

preview:

Monday, February 19, 2018

phimchan khwansuda: bo lai, bo luem



artist: พิมพ์จันทร์ ขวัญสุดา (phimchan khwansuda)
album: บ่ไล บ่ลืม (bo lai, bo luem)
tracklist:
01. รักคนอ้วน (rak khon uan)
02. อย่ามองอย่างนั้น (ya mong yang nan)
03. จะคอยดู (cha khoi du)
04. รักคนมาดแมน (rak khon mad maen)
05. คืนนี้นะ (khuen ni na)
06. ลืมนาหลงกรุง (luem na long krung)
07. ขอทีได้ไหม (kho thi dai mai)
08. ฉันเหงานะ (chan ngao na)
09. ฉันจะคอย (chan cha khoi)
10. เมียเก่าเขาทิ้ง (mia kao khao thing)
11. คืนเหงาเฝ้าคอย (khuen ngao fao khoi)
12. บ่ไล บ่ลืม (bo lai, bo luem)

this week, we'll hear some hi-nrg 90s luk thung sounds! little-known today, miss phimchan had some regional success in the northeast, particularly with this cassette's single, the lone ballad among an album of driving disco. i haven't been able to track down much in the way of biographical details, but the album's cover sells her as sao siang kangsadan, "the girl with the voice of a moon-shaped bell". thanks also to the j-card, i can tell you that her album was a project of olan noichoi (a.k.a. mu rota), with prayong chuenyen and num phuthon along for words & music. but that's about it.. enjoy!

preview:

Monday, February 12, 2018

suthep wongkamhaeng: alai tokyo



artist: สุเทพ วงศ์กำแหง (suthep wongkamhaeng)
album: อาลัยโตเกียว (alai tokyo)
tracklist:
01. อาลัยโตเกียว (alai tokyo)
02. พี่กลับมาแล้ว (phi klap ma laeo)
03. เกิดมาอาภัพ (koet ma aphap)
04. ผมผลัดวิวาห์ (phom phlat wiwa)
05. อโหสิกรรม (ahosikam)
06. จะคอยขวัญใจ (cha khoi khwanchai)
07. กลิ่นรักโลมใจ (klin rak lom chai)
08. หลับไม่ลง (lap mai long)
09. พี่สาว (phi sao)
10. บ้านเรา (ban rao)
11. ศรีมาลา (si mala)
12. ฉันรักเธอ (chan rak thoe)
13. ฝากหัวใจ (fak hua chai)
14. แม่กลอง (mae klong)
15. รักครั้งแรก (rak khrang raek)
16. เพียงจูบเดียว (phiang chup diao)
17. สวรรค์ในเรือเพลง (sawan nai ruea phleng)
18. เกิดมาต้องพึ่งกัน (koet ma tong phueng kan)

this week, a "far east"-accented entry from a luk krung veteran! mr. suthep wongkamhaeng of khorat (nakhon ratchasima) left his career in visual arts to join the royal thai air force band, after being spotted gigging as an intermission performer at bangkok movie theatres. following his tour of duty, suthep became a staple in the most popular of bangkok nightclubs and appeared frequently in mid-century silver screen musicals. the songs on this album, "in remembrance of tokyo", date from around 1960, when the star singer returned home after a 3-year hiatus to revisit his first love of visual arts; touring japan to study that nation's local painting traditions. as you may imagine, a sweet, sorrowful enka sound results, in addition to the typical luk krung thai-latin and crooner affairs.. enjoy!

preview:

Thursday, February 1, 2018

suntharaphon big band: talung ramwong



artist: ชาวคณะ สุนทราภรณ์ (suntharaphon big band)
album: ตลุง รำวง (talung ramwong)
tracklist:
01. ตลุงมอญซ่อนผ้า (talung mon som pha)
02. ตลุงแมลงแฝงดอกไม้ (talung malaeng faeng dok mai)
03. ตลุงดับเพลิงรัก (talung dap phloeng rak)
04. ตลุงพรานบุญ (talung phran bun)
05. ตลุงโนราโนรีศรีธรรมราช (talung nora nori si thammarat)
06. ตลุงเริงใจ (talung roeng chai)
07. ตลุงสากล (talung sakon)
08. ตลุงลำนำ (talung lamnam)
09. ตลุงเร่ (talung re)
10. ตลุงลาก่อน (talung la kon)
11. รำวงสาวบ้านแต้ (ramwong sao ban tae)
12. รำวงลูกทุ่ง (ramwong luk thung)
13. รำวงยังไงกันแน่ (ramwong yang ngai kan nae)
14. รำวงเพลินนาวา (ramwong phloen nawa)
15. รำวงไทยขาย ไทยซื้อ (ramwong thai khai, thai sue)
16. รำวงบ้านนาสำราญ (ramwong ban na samran)
17. รำวงเนื้อคู่อยู่วงรำ (ramwong nuea khu yu wong ram)
18. รำวงความหมายในดวงตา (ramwong khwammai nai duang ta)
19. รำวงตบแผละ (ramwong top phlae)

this week, dance-ready rhythms of talung and ramwong from thailand's preeminent mid-century urban entertainers! the suntharaphon band was an outgrowth of the government public relations department band. geared for the dancehalls of 1950s bangkok, the group played a leading role in popularizing the genres featured on this cassette; inspired by the captivating folk rhythms of south (talung) and northeast (ramwong) thailand, these two state-sponsored steps were intended as local responses to the international dance crazes sweeping thai popular culture at the time, and can still be heard pumped into public areas via p.a. systems any time a traditional holiday rolls around. enjoy!

preview:

Saturday, January 13, 2018

somyot thatsanaphan: krathom phraiwan



artist: สมยศ ทัศนพันธ์ (somyot thatsanaphan)
album: กระท่อมไพรวัลย์ (krathom phraiwan)
tracklist:
01. กระท่อมไพรวัลย์ (krathom phraiwan)
02. เรือนหอรอรัก (ruean ho ro rak)
03. ชีวิตนกขมิ้น (chiwit nok khamin)
04. ดุจนกขมิ้นแสวงรัง (dut nok khamin sawaeng rang)
05. แมลงเม่ากับกองเพลิง (malaeng mao kap kong phloeng)
06. นาทีทอง (nathi thong)
07. สายัณห์รำลึก (sayan ramluek)
08. ดวงใจจ๋า (duang chai cha)
09. ฟ้าสางจางรัก (fa sang chang rak)
10. เลือดในอก (lueat nai ok)
11. รังษีรุ่งฟ้า (rangsi rung fa)
12. ชีวิตครู (chiwit khru)
13. ละครหลวงโรง (lakhon luang rong)
14. ผู้ครองใจ (phu khrong chai)
15. สื่อเพลงสวรรค์ (sue phleng sawan)
16. ร่มโพธิ์ทอง (rom pho thong)
17. หยาดฟ้ามาดิน (yat fa ma din)
18. สวรรค์บันดาล (sawan bandan)

this week, some very early thai pop music, from mr. somyot thatsanaphan! mr. somyot was born in bangkok's chinatown, raised in an engineer's shop by his father and stepmother, and attended temple schools for his early years. as a teenager, he played music with friends at a number of temple fairs, winning much local acclaim. eventually, his noisy rehearsals got him kicked out of the house, and he went to live with his musician friends, supporting himself as a poster artist in between singing gigs. eventually, after hearing that kong duriyang thahan ruea (the famous thai navy band) was auditioning singers, somyot applied and was accepted. in 1945 he cut his first records with the group, writing most tunes himself or in close collaboration. the songs collected on this record date from the mid 50s, when the city/country (luk krung/luk thung) divide in thai popular music was beginning to coalesce, and despite his urban origins, somyot would land in the latter camp, with his lyrics frequently extolling the virtues of rural life. somyot continued to perform as a singer, songwriter and bandleader into his final decade, passing away in 1986 at the age of 71.

preview: