Sunday, March 29, 2020

khana mae kaet luang: hae phuen mueang prayuk chut klong sabat chai



artist: คณะ แม่แก้ดหลวง (khana mae kaet luang)
album: แห่พื้นเมืองประยุกต์ ชุด กลองสะบัดชัย (hae phuen mueang prayuk chut klong sabat chai)
tracklist:
01. กลองสะบัดชัย ตอน 1 (klong sabat chai, pt. 1)
02. กลองสะบัดชัย ตอน 2 (klong sabat chai, pt. 2)

this cassette was a generous gift from our pal sam of the (now sadly defunct) archive of southeast asian music

this week, we have another entry of northern thai marathon percussion! like our klong tueng nong cassette of earlier, this tape features 2 whole sides (or 1 half-hour's worth) of drum, cymbal and gong. the style on display here is klong sabat chai, or "victory drum", as performances were said to traditionally mark the end of military campaigns. the events typically feature an acrobatic performance from the lead drummer, who often employ their hands, elbows, knees and head as beaters. our title describes the content as prayuk, or "modernized", but unfortunately i don't know quite enough about the history of the art-form to tell you precisely what's been modernized. the performers here are the mae kaet luang ensemble, recording for chiang mai's thipphanet enterprise record store (still in business!), with recommendations for use in parades.. enjoy!


Sunday, March 15, 2020

mon rak luk thung (lakhon o.s.t.)



artist(s): various
album: มนต์รักลูกทุ่ง [เพลงประกอบละคร] (mon rak luk thung [lakhon o.s.t.])
tracklist:
01. มนต์รักลูกทุ่ง (mon rak luk thung)
sung by ยอดรัก สลักใจ (yotrak salakchai)
02. สัญญาก่อนลา (sanya kon la)
sung by ศรัณยู วงษ์กระจ่าง + ณัฐริกา ธรรมปรีดานันท์ (saranyu wongkrachang & nattharika thampridanan)
03. น้ำลงนกร้อง (nam long nok rong)
sung by อนันต์ บุนนาค (anan bunnak)
04. สิบหมื่น (sip muen)
sung by ศรัณยู วงษ์กระจ่าง (saranyu wongkrachang)
05. น้อยใจรัก (noi chai rak)
sung by รุ่งรัตน์ ดวงขวัญ (rungrat duangkhwan)
06. รูปหล่อถมไป (rup lo thom pai)
sung by รุ่งรัตน์ ดวงขวัญ (rungrat duangkhwan)
07. เปิดหัวใจ (poet hua chai)
sung by ศรัณยู วงษ์กระจ่าง + ณัฐริกา ธรรมปรีดานันท์ (saranyu wongkrachang & nattharika thampridanan)
08. แม่ร้อยใจ (mae roi chai)
sung by ศรัณยู วงษ์กระจ่าง (saranyu wongkrachang)
09. นกร้องน้องช้ำ (nok rong nong cham)
sung by รชนีกร พันธุ์มณี (rotchanikon phanmani)
10. คอยก่อนนะพี่ (khoi kon na phi)
sung by อนันต์ บุนนาค + รชนีกร พันธุ์มณี (anan bunnak & rotchanikon phanmani)
11. ลาก่อนเพื่อนยาก (la kon phuean yak)
sung by ศรัณยู วงษ์กระจ่าง (saranyu wongkrachang)
12. ใจดำเหลือเกิน (chai dam luea koen)
sung by ณัฐริกา ธรรมปรีดานันท์ (nattharika thampridanan)

this week: thai country classics revisited, via the small screen! long ago, we featured the unforgettable soundtrack to 1970's cinematic landmark, "mon rak luk thung". the 1995 lakhon (soap opera) adaptation of the film was likewise a blockbuster, with an estimated one-third of the population tuning in[1]. a mixture of numbers from the original film and a few new songs mixed in, most of the soundtrack is performed by stars of the show, though we do have a special appearance by yotrak salakchai, singing the theme. enjoy!

Thursday, February 27, 2020

suthep wongkamhaeng: nang chai



artist: สุเทพ วงศ์กำแหง (suthep wongkamhaeng)
album: นางใจ (nang chai)
tracklist:
01. นางใจ (nang chai)
02. ใจพี่ (chai phi)
03. เทพเจ้าแห่งความระทม (thepphachao haeng khwam rathom)
04. วิญญานในภาพถ่าย (winyan nai phap kao)
05. ลาทีความระทม (la thi khwam rathom)
06. เย้ยฟ้าท้าดิน (yoei fa tha din)
07. คนพิการรัก (khon phikan rak)
08. โลกลวง (lok luang)
09. น้ำตาคลอ (nam ta khlo)
10. จะคอยขวัญใจ (cha khoi khwanchai)
11. อาลัยโตเกียว (alai tokyo)
12. ลืมผมเสียเถิด (luem phom sia thoet)

yesterday i got the sad news that a luk krung luminary had passed away, so today let's remember the late suthep wongkamhaeng! mr. suthep of khorat (nakhon ratchasima) left his career in visual arts to join the royal thai air force band, after being spotted gigging as an intermission performer on bangkok's movie theatre circuit. following his tour of duty, suthep became a staple in the most popular of bangkok nightclubs and appeared frequently in mid-century silver screen musicals. writer 'rong wongsawan famously wrote that he possessed "a voice like the rubbing of satin in beer foam", soft and effervescent. rest in peace, suthep.

Thursday, February 13, 2020

monruedi phromchak: khoi ai khuen na



artist: มลฤดี พรหมจักร (monruedi phromchak)
album: คอยอ้ายคืนนา (khoi ai khuen na)
tracklist:
01. คอยอ้ายคืนนา (khoi ai khuen na)
02. ฮักอ้ายแท้เด (hak ai thae de)
03. น้องย้าน (nong yan)
04. เสียใจเสียดาย (sia chai sia dai)
05. อยากเห็นอ้ายเด (yak hen ai de)
06. โรคแพ้ความหล่อ (rok phae khwam lo)
07. อยู่อย่างไทย (yu yang thai)
08. ลืมน้องแล้วบ่ (luem nong laeo bo)
09. ย่านถูกหลอก (yan thuk lok)
10. ฮัก 6 ประโยค (hak 6 prayok)
11. นิทานพิมพาสุรวงค์ ตอน 1 (nithan phimpha surawong, pt. 1)
12. นิทานพิมพาสุรวงค์ ตอน 2 (nithan phimpha surawong, pt. 2)

this week: electronic lam from monruedi phromchak on ratchabut stereo! hailing from ubon ratchathani, monruedi grew up idolizing stars like angkhanang khunchai and chawiwan damnoen. she began performing with her own local troupe at age 16, and was introduced to the siang siam label by molam thongkham phaengdi1. monruedi helped to bring more locally-based styles of molam to prominence, becoming particularly known for her lam phu thai and lam tang wai. on this cassette, however, she explores two styles closely associated with neighbouring laos, namely lam klom thung (a.k.a. khap thum) on side a, and lam siphandon on the b-side. enjoy!


Wednesday, January 29, 2020

chaloemphon malakham: on nong klap na



artist: เฉลิมพล มาลาคำ (chaloemphon malakham)
album: อ้อนน้องกลับนา (on nong klap na)
tracklist:
01. อ้อนน้องกลับนา (on nong klap na)
02. กลับสะเด้อหล่า (klap sa doe la)
03. พยานรัก (phayan rak)
04. อยากกลั้นใจตาย (yak klan chai tai)
05. พี่ดีใจด้วย (phi di chai duai)
06. เสร็จเขาย่านเจ้ามุ่น (set khao yan chao mun)
07. ลืมใจไว้เมืองเลย (luem chai wai mueang loei)
08. น้ำตาทหารเกณฑ์ (nam ta thahan ken)
09. อวยชัยจดหมายก้อม (uai chai chotmai kom)
10. เดนใครไม่สน (den khrai mai son)
11. ซื่อซื่อแน่เป็นหยัง (sue sue na pen yang)
12. จำลาอาวรณ์ (cham la awon)

this week, we'll hear from mr. chaloemphon malakham, bringing us the sound of the 80s northeast! chaloemphon, from surin province in south isan, made his way to the stage through local singing contests. he recorded his first album in 1985 and quickly became a top singer of the molam-influenced luk thung that still dominates radio today. in addition to his solo work and string of duet albums with phimpha phonsiri, chaloemphon is also a noted songwriter for the likes of poifai malaiphon and other stars from the siang isan band. this excellent early cassette features his own songwriting as well as that of banthit phonmongkhon, with music by a. num phuthai. enjoy!


Sunday, January 19, 2020

ekkachai siwichai: sut sueng 4 chalong wan parachai



artist: เอกชัย ศรีวิชัย (ekkachai siwichai)
album: สุดซึ้ง 4 ฉลองวันปราชัย (sut sueng 4 chalong wan parachai)
tracklist:
01. ฉลองวันปราชัย (chalong wan parachai)
02. ทำไมต้องมาเจอ (thammai tong ma choe)
03. แหวนหมั้นวันตาย (waen man wan tai)
04. ยังจำวันนั้นได้ไหม (yang cham wan nan dai mai)
05. มีแต่ช้ำใจ (mi tae cham chai)
06. ช้ำหนุ่มกรรมกร (cham num kammakon)
07. อ้อมจ๋า (om cha)
08. ได้แต่คิดถึง (dai tae khit thueng)
09. ไปให้ไกลๆ (pai hai klai klai)
10. กล้าๆ แล้วจะรุ่ง (kla kla laeo cha rung)
11. เชื่อพี่แล้วดีเอง (chuea phi laeo di eng)
12. คิดถึงจึงโทรมาหา (khit thueng chueng to ma ha)

this week, a look into the early career of a multi-media star. ekkachai siwichai, a native of nakhon si thammarat, is one of the bigger names in the luk thung circle to hail from thailand's south. while ekkachai is famous now for his film and television career as much as his music, today we'll look back at some of his 90s output on sansoen rungserichai's boxing sound label. the fare here is mostly melancholic ballads (as the cover art suggests), a few uptempo numbers for good measure, all in front of a synthesizer-heavy backing band. enjoy!

Tuesday, December 31, 2019

banyen kaeosiangthong: sao nung san



artist: บัญเย็น แก้วเสียงทอง (banyen kaeosiangthong)
album: สาวนุ่งสั้น (sao nung san)
tracklist:
01. สาวนุ่งสั้น (sao nung san)
02. ปั๋นปอนปี๋ใหม่ (pan pon pi mai)
03. จะไปก็ไป (cha pai ko pai)
04. จากบ่ลาเหมือนฟ้าสั่งฝน (chak bo la muean fa sang fon)
05. อกลูกเลี้ยง (ok luk liang)
06. ของดีบ้านเฮา (khong di ban hao)
07. ข้างนอกสดใสข้างในเป็นโพรง (khang nok sot sai khang nai pen phrong)
08. แอบเมาเมียเขา (aep mao mia khao)
09. เหนือแล้งอีสานเขียว (nuea laeng isan khiao)
10. ปี้บ่เคยฮัก (pi bo khoei hak)

back again this week with some great chiang mai local pop, courtesy of mr. banyen kaewsiangthong! banyen is probably one of the bigger names in the northern thai country song scene (often appearing as part of a duo with phensi phongsi). he sings to a standard early 90's synth and sax-driven luk thung sound, with subtle influences from local lanna culture; melodic sensibilities and lyrics evocative of the region, sprinkled with words from the local kham mueang language. enjoy!

preview:

Monday, December 2, 2019

phleng rong khu kap charin nanthanakhon



artist: ชรินทร์ นันทนาคร (charin nanthanakhon)
album: เพลงร้องคู่กับ ชรินทร์ นันทนาคร (phleng rong khu kap charin nanthanakhon)
tracklist:
01. นกเขาคูรัก (nok khao khu rak)
02. สัญญารัก (sanya rak)
03. เชื่อรัก (chuea rak)
04. ง้อรัก (ngo rak)
05. พี่รักเจ้าสาว (phi rak chao sao)
06. มั่นใจรัก (man chai rak)
07. โกรธรัก (krot rak)
08. รักคนที่รักเรา (rak khon thi rak rao)
09. อุทยานรักไทรโยค (utthayan rak sai yok)
10. สักขีแม่ปิง (sakkhi mae ping)
11. ฟ้าไกลดิน (fa klai din)
12. ทุยจ๋าทุย (thui cha thui)
13. ทุยฝันร้าย (thui fan rai)
14. มหาชัยอาลัยท่าฉลอม (mahachai alai tha chalom)
15. ความรัก (khwam rak)
16. กลางสายชล (klang sai chon)
17. ต้นข้าวคอยฝน (ton khao khoi fon)
18. วิมานรักห้วยแก้ว (wiman rak huai kaeo)

1-9, 17-18 featuring เพ็ญศรี พุ่มชูศรี (phensi phumchusi)
10-11 featuring จินตนา สุขสถิตย์ (chintana suksathit)
12-14 featuring รวงทอง ทองลั่นทม (ruangthong thonglanthom)
15 featuring สวลี ผกาพันธุ์ (sawali phakaphan)
16 featuring พิศมัย วิไลศักดิ์ (phitsamai wilaisak)

i hope everyone will pardon the lax posting around the holidays; we are back again this week, though, with the sweet sounds of yesteryear! our artist today is singer charin nanthanakhon, originally from the northern city of chiang mai. he first came to the capital for university, and it was at this time that he began his musical career under the tutelage of salai krailoet, famous violinist and composer for the luk krung circle. charin was famed not only in the music world, but for his acting as well; originally a theatre performer, he made his mark especially on the silver screen; as actor, director and husband to preeminent film icon phetchara chaowarat[1]. this tape is a collection of his famous duets, featuring many of the era's leading ladies. enjoy!

preview:

Sunday, November 10, 2019

khana num maphrao hao sao dok khun: phleng amata ngoen lan ponglang, vol. 2



artist(s): คณะ หนุ่มมะพร้าวห้าว สาวดอกคูณ (khana num maphrao hao sao dok khun)
album: เพลงอมตะเงินล้าน โปงลาง ชุด 2 (phleng amata ngoen lan ponglang, vol. 2)
tracklist:
01. หนุ่มนาข้าว สาวนาเกลือ (num na khao, sao na kluea)
02. ผัวเมียพอๆ กัน (phua mia pho pho kan)
03. เซิ้งตั้งหวาย (soeng tang wai)
04. เซิ้งกะหยัง (soeng ka yang)
05. เซิ้งแม่ม่ายกลอมลูก (soeng mae mai klom luk)
06. เต้ยสามจังหวะ (toei sam changwa)
07. เซิ้งอีสานรวมเผ่า (soeng isan ruam phao)
08. เซิ้งสุดสะแนน (soeng sut sanaen)
09. เซิ้งแม่ม่ายสะกิดแม่ (soeng mae mai sakit mae)
10. เซิ้งปลูกอีสานเขียว (soeng pluk isan khiao)

this week, northeastern instrumentals from the early nineties! the music on this 1991 cassette is credited to the "ripe coconut boys" and "cassia flower girls" ensemble, which i happen to know is a project of the esteemed a. num phuthai. a near-omnipresent force in modern isan music, num has appeared as a songwriter, arranger, producer and phin-maestro on a huge number of recordings from the past few decades. the ostensibly-highlighted player here is the pong lang, a xylophone-like instrument thought to derive from a signal instrument used by rice farmers. i personally feel like the phin steals the show, though.. enjoy!

preview:

Sunday, October 27, 2019

piphat mon large ensemble led by a. khao chantrong: mon rong hai



artist: ปี่พาทย์มอญวงใหญ่ ควบคุมวงโดย อ. ขาว จันทร์ตรง (piphat mon large ensemble led by a. khao chantrong)
album: มอญร้องไห้ (mon rong hai)
tracklist:
01. มอญยกศพ (mon yok sop)
02. เชิญศพ (choen sop)
03. ประจำวัด (pracham wat)
04. ประจำบ้าน (pracham ban)
05. มอญร้องไห้ (ร้อง) (mon rong hai (vocal))
06. ดาวกระจ่าง (dao krachang)
07. จุดธูป-จุดเทียน (chut thup - chut thian)

this week, beautiful music for the recently deceased! rather than being associated specifically with the mon communities in thailand or across the border in burma's mon state, piphat mon refers to a style of ensemble that has long since been incorporated into the larger thai classical repertoire, and today is heard most often accompanying funeral ceremonies. this cassette is a bit of a stand-out in my collection of piphat mon for its lone vocal selection [track 5]: most of my cassettes featuring this sort of music are instrumental, and i find the mournful voices here create a remarkable atmosphere that i have to say complements quite well our eerie halloween season here in the united states. enjoy!

preview: