Monday, May 18, 2015

molam, vol. 3: thao ka dam

artist(s): ทองคำ เพ็งดี, ฉวีวรรณ ดำเนิน + คณะ รังสิมันต์ (thongkham phengdi & chawiwan damnoen with the rangsiman group)
album: หมอลำ ชุด 3 ท้าวกาดำ ม้วนที่ 2 (molam, vol. 3: thao ka dam, tape 2)
01. ท้าวกาดำ ตอน 1 (thao ka dam, tape 2, pt. 1)
02. ท้าวกาดำ ตอน 2 (thao ka dam, tape 2, pt. 2)

this week, an excellent old tape featuring some early, early recordings by chawiwan damnoen, back from her days co-starring with thongkham phengdi in the rangsiman group of ubon, between 1965 and 1970. the lam rueng to klon style heard here combines lam klon, where male & female leads engage in a brilliant improvised poetry battles, with lam rueang, a sort of stage-play based on buddhist canon or local folktales. the subject here is the ever-popular story of thao kam ka dam, a boy with dark skin who marries a princess. unfortunately, this is only part 2 of a multi-part series, so you won't be getting the whole story. fortunately, though, there's still a ton of beautiful music to enjoy!

Tuesday, April 28, 2015

charin nanthanakhon: aphimaha amata talot kan 2

artist: ชรินทร์ นันทนาคร (charin nanthanakhon)
album: อภิมหาอมตะตลอดกาล ๒ (aphimaha amata talot kan 2)
01. เนื้อทองของพี่ (nuea thong khong phi)
02. กว้านพะเยา (kwan phayao)
03. ลุ่มเจ้าพระยา (lum chao phraya)
04. รักกันวันนี้ดีกว่า (rak kan wan ni di kwa)
05. โนรีจากคอน (nori chak khon)
06. ทาสทรมาน (that thoraman)
07. ข้ามขอบฟ้า (kham khop fa)
08. สั่งฟ้าฝากดิน (sang fa fak din)
09. ฟ้าลาดิน (fa la din)
sung by เสมอใจ สิทธิศักดิ์ (samoechai sitthisak)
10. ฝันกระเจิง (fan krachoeng)
11. เพราะขอบฟ้ากว้าง (phro khop fa kwang)
12. คิมหันต์พิศวาส (khimhan phitsawat)
13. ลมจ๋า (lom cha)
14. สงขลา (songkhla)
15. ดาวคลี่ (dao khli)
16. ถ่านไฟเก่า (than fai kao)
17. ลืมไม่ลง (luem mai long)
18. ลาก่อนความรัก (la kon khwam rak)

this week, the smooth sounds of charin nanthanakhon, crooning the bangkok blues! charin, originally from the northern city of chiang mai, first came to the capital for university. it was at this time that he began musical career under the tutelage of salai krailoet, famous violinist and composer for the luk krung circle. charin was famous not only in the music world but for his acting as well; originally a theatre performer, he made his mark especially in the film world; as actor, director and husband to preeminent film icon phetchara chaowarat[1]. this tape is the second volume in a series of hit collections, featuring some of his original classic performances. enjoy!


Monday, April 13, 2015

khana sak sinlapin: tonchabap klong yao

artist(s): คณะ ศักดิ์ศิลปิน (khana sak sinlapin)
album: ต้นฉบับกลองยาว (tonchabap klong yao)
01. โห่สามลาแห่กลองยาว (ho sam la hae klong yao)
02. กลองยาวระทึกใจ (klong yao rathuek chai)
03. กลองยาวไพรสวรรค์ (klong yao phrai sawan)
04. กลองยาวบันดาลสุข (klong yao bandan suk)
05. กลองยาวสนุกสนาน (klong yao sanuksanan)
06. กลองยาวสำราญชื่น (klong yao samran chuen)
07. กลองยาวรื่นเริง (klong yao ruen roeng)
08. กลองยาวบันเทิงใจ (klong yao banthoeng chai)
09. โห่สามลาแห่กลองยาวผสมปี่พาทย์ (ho sam la hae klong yao phason piphat)
10. โยคีจำแลง (yokhi chamlaeng)
11. พม่ากลองยาว (phama klong yao)
12. กลองยาวผสมปี่ชวา (klong yao phasom pi chawa)
13. พม่ารำขวาน (phama ram khwan)

given the festive time of year that's underway, in much of mainland southeast asia, it seemed only right to share this classic album of what is possibly thai music's quintessential sound of celebration; the rhythms of the klong yao (long drum) troupe! although the artists go uncredited on the cassette, i feel confident enough to say that they are the sak sinlapin group, who made several recordings for the sri krung label in the 1970s. from the heavy percussion, yodels, cheers & hollers to the humorous call & response choruses, everything on here spells a good time. interestingly, the second side even finds some piphat orchestration added to the mix. enjoy & happy new year!


Saturday, March 7, 2015

banyen rakkaen: lam phon sawan chak banyen

artist: บานเย็น รากแก่น (banyen rakkaen)
album: ลำพรสวรรค์จากบานเย็น (lam phon sawan chak banyen)
01. ลำพรสวรรค์จากบานเย็น (lam phon sawan chak banyen)
02. ลำภูไทอาลัยชายแดน (lam phu thau alai chai daen)
03. ลำตังหวายเกี้ยวโฆษก (lam tang wai kieow khosok)
04. บานเย็นเซิ้งบ้องไฟ (banyen soeng bong fai)
05. สาละวันบานเย็น (salawan banyen)
06. ลำตังหวายเกี้ยวผะหยา (lam tang wai kieow phaya)
07. ลำตังหวายเห็นใจแท็กซี่ (lam tang wai hen chai taxi)
08. ลำเพลินแก้มเปินเวิน (lam phloen kaem poen woen)
09. ลำเพลินบอกฮักที่ตา (lam phloen bok hak thi ta)
10. ลำเพลินฮักอ้ายหลายใจ (lam phloen hak ai lai chai)
11. ลำเพลินสวรรค์บ้านนา (lam phloen sawan ban na)
12. ลำเพลินสาวนาคอยคู่ (lam phloen sao na khoi khu)
13. ลำเพลินเมืองพอบ่อมี (lam phloen mueang pho bo mi)
14. ลำเพลินสารพัดเต้ย (lam phloen saraphat toei)

apologies for posting so infrequently these days! i finally got something together for everyone today, featuring none other than the "queen of modern luk thung-molam", banyen rakkaen! a native of ubon ratchathani, banyen joined her first molam troupe after 4th grade and was performing lam by age 14. she spent some time in thongkham phaengdi's retinue, before founding her own group at 18! this cassette features some excellent early recordings of her lam phon sawan (don sawan?), lam tang wai, lam phloen & more! there are a few areas of damaged tape, but the rest of the album sounds great.. enjoy!!


Tuesday, January 13, 2015

thanin intharathep: la kon... thi rak

artist: ธานินทร์ อินทรเทพ (thanin intharathep)
album: ลาก่อน... ที่รัก (la kon... thi rak)
01. ลาก่อน... ที่รัก (la kon... thi rak)
02. ทำไมฉันทำกับเธอได้ (thammai chan than kap thoe dai)
03. รักด้วยน้ำใจ (rak duai nam chai)
04. ไม่น่าหลวมใจ (mai na luem chai)
05. ช้ำนักรักเอย (cham nak rak loei)
06. รักต่างแดน (rak tang daen)
07. สวรรค์เปลือย (sawan plueai)
08. รักคุณคนเดียว (rak khun khon dieow)
09. รักเขาข้างเดียว (rak khao khang dieow)
10. แม่ตาโต (mae ta to)
11. จากไปไม่ลาสักคำ (chak pai mai la sak kham)
12. หากผมได้คุณ (hak phom dai khun)
13. ไม่ต้องการความสงสารจากเธอ (mai tong kan khwam songsan chak thoe)
14. ล้างบาป (lang bap)
15. หญิงสวยมักมีพิษ (ying suai mak mi phit)
16. ระฆังรักปีใหม่ (rakhang rak pi mai)
17. โปรดเถิดคุณ (prot thoet khun)
18. คืนจำพราก (khuen cham phrak)

happy new year! today, we've got some smooth sounds from mr. thanin intharathep! thanin is from samut sakhon, just outside of bangkok, and started out as a champion of local singing contests. he was discovered by pop impressario payong mukda, who got him in with suthep wongkhamhaeng's "suthep show" troupe. often billed as thailand's frank sinatra, thanin brought a young, attractive face to the romantic, jazz-tinged ballads of luk krung, and is still a favorite among old bangkokians. this cassette features thanin's take on a number of classic chinese pop melodies (mostly ones made famous by deng li jun a.k.a. teresa teng).. the first half is a bit slow, but there are some great disco numbers towards the end. enjoy!


Tuesday, December 23, 2014

phleng thai yot niyom banleng duai piphat mon

artist: สมาน กาญจนะผลิน (saman kanchanaphalin)
album: เพลงไทยยอดนิยม บรรเลงด้วยปี่พาทย์มอญ (phleng thai yot niyom banleng duai piphat mon)
01. ทะเลบ้า (thale ba)
02. อิเหนารำพึง (inao ramphueng)
03. สัญญารัก (sanya rak)
04. เกิดมาอาภัพ (koet ma aphap)
05. ม่านมงคล (man mongkhon)
06. เดียวดาย (dieow dai)
07. ลมจ๋าลม (lom cha lom)
08. ลอยลำพร่ำรัก (loi lam phram rak)
09. จำใจจำจาก (cham chai cham rak)
10. วิหคเหิรลม (wihok hoen lom)
11. บทเรียนก่อนวิวาห์ (bot rian kon wiwa)
12. พ่อแง่ แม่งอน (pho ngae, mae ngon)
13. คำคน (kham khon)
14. ความรักเจ้าขา (khwam rak chao kha)
15. นกเขาคูรัก (nok khao khu rak)
16. ลืมไม่ลง (luem mai long)
17. ชีวิตเมื่อคิดไป (chiwit muea khit pai)
18. พรพี่ (phon phi)

today! a great, unusual offering from suntharaphon bandleader saman kanchanaphalin. while most famous for the many big band pop tunes he's written for various jazz-age bangkok balladeers, we've also heard saman playing a selection of classical tunes on the marimba. on this cassette it's something like a reversal on that theme, with the music accompaniment shifted to a classical instrumentation, and the song selection more modern. enjoy!


Tuesday, December 2, 2014

sathit thongchan: rak thae khue mae phom

artist: สาธิต ทองจันทร์ (sathit thongchan)
album: รักแท้คือแม่ผม (rak thae khue mae phom)
01. แด่แฟนสาธิต (khae faen sathit)
02. สงสารดาวโรย (songsan dao roi)
03. รักแท้คือแม่ผม (rak thae khue mae phom)
04. รักร้าวคราวฝนจาง (rak rao khrao fon chang)
05. ดอกฟ้ากับหมาวัด (dok fa kap ma wat)
06. เอื้นน้องคืนทุ่ง (uean nong khuen thung)
07. บ่สายเกินแก้ (bo sai koen kae)
08. บ่แข่งวาสนา (bo khaeng watsana)
09. หลอกตัวเอง (lok tua eng)
10. ตามใจเถิดน้อง (tam chai thoet nong)

wow! sorry for such a delay, i've been quite wrapped up in other things. anyhow, we're back this week with mr. sathit thongchan! a member of the late khamkoeng thongchan's thongchan promotions, famous for his trademark dark sunglasses (adopted after this album, unfortunately).. according to luk thung historian jenpop jobkrabuanwan, the reason for them is that his eyes are too sweet and he wanted to be judged by his singing, not his visage. in fact, he's famous neither for his looks or his remarkable singing, but the unique expressiveness of his voice on its own.. in an interview, he says the glasses are for when he goes home to work in the ricefields! enjoy!


Wednesday, October 22, 2014

khen dalao: kai phut kan

artist: เคน ดาเหลา (khen dalao)
album: ไก่พูดกัน (kai phut kan)
01. ไก่พูดกัน 1 (kai phut kan, pt. 1)
02. ไก่พูดกัน 2 (kai phut kan, pt. 2)
03. ลำมักโยนี (lam mak yoni)
04. ลำไล่พยัญชนะ (lam lai phayanchana)
05. ลำหลายภาษา 1 (lam lai phasa, pt. 1)
06. ลำหลายภาษา 2 (lam lai phasa, pt. 2)
07. คนกลอนมักอวด (khon klon mak uat)
08. ลำเกี้ยวสังหารคนแก่ (lam kieow sanghan khon kae)
09. ลำยาวโคลงการพัฒนา (lam yao khlong kan phatthana)
10. ลำพัฒนาการเกษตร 1 (lam phatthana kan kaset, pt. 1)
11. ลำพัฒนาการเกษตร 2 (lam phatthana kan kaset, pt. 2)
12. ลำล่องสลับเสียง (lam long salap siang)
13. ลำสันนิษฐานโลกกลม (lam sannitthan lok klom)
14. ลำล่องอดีตหลัง (lam long adit lang)

i was saddened to hear the news of molam khen dalao's recent passing, at the age of 84. hailing from ubon ratchathani province in the northeast, khen was a giant of isan music and named a national artist of thailand in 2000. showing musical inclination from childhood, he first began formal training in liké and puppet theatre at the age of 16, as well as informal instruction from his older brother in composing lam klon¹. often called a 'natural genius' for his lack of formal study, khen was considered a master of klon, and was beloved by audiences for his brilliant lyrical improvisations and off-colour humor, which he often performed in duet with chawiwan damnoen or his wife, bunpheng phaiphiwchai. on this cassette, however, it's only the man & his mokhaen. enjoy once more, the beautiful music and memories of molam khen dalao!


Monday, October 6, 2014

phleng thai doem: mahori

artist: วงมโหรี กรมประชาสัมพันธ์ (government public relations department mahori ensemble)
album: เพลงไทยเดิม มโหรี (phleng thai doem: mahori)
01. ลาวเจริญศรี (lao charoen si)
02. ลาวเสี่ยงเทียน (lao siang thian)
03. ลาวกระทบไม้ (la krathop mai)
04. ลาวครวญ (lao khruan)
05. ลาวดาวเดือน (lao duang duean)
06. เขมรโพธิ์สัตย์ (khmer pho sat)
07. แขกสาหร่าย (khaek sarai)
08. ขอมใหญ่ (khom yai)
09. เขมรไทรโยค (khmer sai yok)
10. นกขมิ้น (nok khamin)
11. สร้อยแสงแดง (soi saeng daeng)
12. ลาวคำหอม (lao kham hom)
13. ลาวแพน (lao phaen)
14. ลาวสมเด็จ (lao somdet)
15. ทยอยญวน (thayoi yuan)
16. พม่าแห่ (phama hae)

this week, we've got a wonderful tape of classics from the thai canon performed in mahori style! mahori refers to an ensemble configuration mixing string instruments with gong and mallet percussion. like so many recordings of thai classical music this cassette came with artists uncredited, but luckily my friend the ongkha phayop was able to identify the orchestra, including famous players such as ms. rati wisetsurakan on the chakhe (plucked zither) and ms. chaluai chiyachan on the so u (bowed string). beautiful music.. enjoy!!


Monday, September 15, 2014

naang naang: le' ywei sin tei mya

artist: naang naang
album: le' ywei sin tei mya
01. aue tueng pi aay mi yu laue
02. nam khong ue man mi laue
03. pi aay nong te kwaa yaw
04. kon aue nam
05. seng nok tong lo
06. hu tueng se pok maa laa
07. aue pew moe khaaw may
08. unknown title
09. seng taang maue
10. kaang aue ko sum taang hak
11. mok hong aw
12. kho kwaam yuen thueng aay ko haan
13. te moe nay ko moe loy loy
14. ngaw loen ngaw laaw
15. yaa aue lek naa aay
16. unknown title

i hope everyone will forgive the long absence.. i've been in the middle of another transcontinental move! i figure after such a break i'd better come back with something big; so today we'll hear from the incredible female-fronted shan rock group, naang naang. i don't know anything about the composition or history of the group, other than that they're from burma/myanmar's shan state, which shares a long and porous border with northern thailand. i also know that they have one of the heaviest guitars in the golden triangle! i got a lot of questions about this band after i played the lead track here on gary sullivan's awesome radio show, so this cassette should make a few people pretty happy.. enjoy!!