dontri chin prayuk

artist: the stylers

album: ดนตรีจีนประยุกต์ (dontri chin prayuk)

tracklist:

01. พบรัก (phop rak)

02. ลมโชย (lom choi)

03. ไก่ขับหาคู่ (kai khap ha khu)

04. เพลงรักทิวหญ้า (phleng rak thio ya)

05. ปักษาเบิกฟ้า (paksa boek fa)

06. นิจนิรันดร์ (nit niran)

07. มอบหัวใจให้เธอ (mop hua chai hai thoe)

08. แม่ยอดกะล่อน (mae yot kalon)

09. ดอกตู้เจียน (dok tu chian)

10. เลื่อนลอย (luean loi)

11. คนลวง (khon luang)

12. สะพานรัก (saphan rak)

happy lunar new year! in celebration, here's some "modern chinese music" from thailand! to be honest, i'm not 100% sure that this cassette is actually by singapore's the stylers, but i'm reasonably certain; it was part of a series in which every other volume is credited to them, so i'm just deducing. plus it sounds like them! with a mix of chinese instruments (erhu, yangqin, various flutes) and "modern" elements like electric guitar and synthesizer, the band runs through a set of instrumentals in typical stylers' style. the animal noises on the first track are especially pertinent, this being the year of the horse! enjoy it!!

preview:

MRPT203 by monrakplengthai

chedi trakan

artist: จำรัส เศวตาภรณ์ + หมู่ (chamrat sewataphon & chorus)

album: เจดีย์ตระการ (chedi trakan)

tracklist:

01. ธรรมบดี (thammabodi)

02. ความปราโมทย์ (khwam pramot)

03. เสียงโจทก์ขาน (siang chot khan)

04. เจดีย์ตระการ (chedi trakan)

05. ชื่นใจ... ชื่นใจ (chuen chai... chuen chai)

06. รังสรรค์ศรัทธา (rang san sattha)

07. ใจกว้างกว่าฟ้า (chai khwang kwa fa)

08. น่าภาคภูมิใจ (na phak phum chai)

09. ธรรมบดี (บรรเลง) (thammabodi (instrumental))

10. ความปราโมทย์ (บรรเลง) (khwam pramot (instrumental))

11. เสียงโจทก์ขาน (บรรเลง) (siang chot khan (instrumental))

12. เจดีย์ตระการ (บรรเลง) (chedi trakan (instrumental))

13. ชื่นใจ... ชื่นใจ (บรรเลง) (chuen chai... chuen chai (instrumental))

14. รังสรรค์ศรัทธา (บรรเลง) (rang san sattha (instrumental))

15. ใจกว้างกว่าฟ้า (บรรเลง) (chai khwang kwa fa (instrumental))

16. น่าภาคภูมิใจ (บรรเลง) (na phak phum chai (instrumental))

this week, pop songs of religious devotion from thailand's dhammakaya movement! the buddhist sect has been controversial, among both local religious authorities and international observers, regularly earning comparisons to the likes of scientology (comparisons which probably aren't hindered by their massive u.f.o.-looking temple in pathum thani, pictured above). they were recently in the headlines again, following a report they issued on the state of steve jobs' immortal soul in the buddhist afterlife. dhammakaya has it's strongest following among the affluent in thailand, including new age maven and green music/little bird records founder chamrat sewataphon, who leads the efforts on this cassette. enjoy!

hongyok wilaiwan: sai klon hua chai

artist: หงส์หยก วิไลวรรณ (hongyok wilaiwan)

album: ใส่กลอนหัวใจ (sai klon hua chai)

tracklist: 

01. ใส่กลอนหัวใจ (sai klon hua chai)

02. เสียใจเพราะเสียรัก (sia chai phro sia rak)

03. ทั้งที่รู้ว่าทางตัน (thang thi ru wa thang tan)

04. พอกันที (pho kan thi)

05. แอบรักแอบคิดถึง (aep rak aep khit thueng)

06. เช็ดน้ำตาพ่อ (chet nam ta pho)

07. เอาคืนไปเลย (ao khuen pai loei)

08. ซังคนใจดำ (sang khon chai dam)

09. ใจเอ๋ยใจ (chai oei chai)

10. สิบล้อแฟนหนู (sip lo faen nu)

11. แทบไม่เชื่อสายตา (thaep mai chuea sai ta)

12. สาวทุ่งกุลาร้องไห้ (sao thung kula rong hai)

this week, some late-80s molam pop from hongyok wilaiwan! i see cassettes by ms. hongyok around pretty frequently, but finding information about her is another matter. i can tell you the producer here was none other than achan khamkoeng thongchan, and though this 1988 effort is a lesser known entry in the catalog, it's definitely got the thongchan promotions' sound; heavy bass grooves, live instrumentation with synth flourishes. always solid.. enjoy!

preview:

khana si pho

artist: คณะ สี่โพธิ์ (khana si pho)

album: พระนางผมหอม (phra nang phom hom)

tracklist:

01. ลิเกตลก เรื่อง พระนางผมหอม (like talok rueang "phra nang phom hom")

02. แข่งฟุดบอล (khaeng football)

03. ร้องเพลงคู่ เพลงแปลงอักษร เพลงโห่ (rong phleng khu, phleng plaeng akson, phleng ho)

this week, another old comedy album! [disclaimer: the primary draw here is in the wordplay, so enjoyment may be limited for non-thai speakers] there's practically no info about this group online, but i'm thinking they were affiliated with legendary comedian thep pho'ngam (recently in the news for his public retirement & possible expatriation to laos¹), seeing as their stage names are pho'ngoen, pho'thong, pho'kaew and pho'khwan (plus si mok). the first side of this cassette features a half hour of "modern" liké, featuring a sholay-sampling ok khaek. the second side has some mock football commentary, followed by a medley of novelty songs. enjoy!

preview: