Wednesday, November 23, 2022

sairung wimanthong: sao noi khoi khu



artist: สายรุ่ง วิมานทอง (sairung wimanthong)
album: สาวน้อยคอยคู่ (sao noi khoi khu)
tracklist:
01. สาวน้อยคอยคู่ (sao noi khoi khu)
02. รอรับแรงใจ (ro rap raeng chai)
03. จากใจสายรุ่ง (chak chai sairung)
04. เตือนใจวัยรุ่น (tuean chai wai run)
05. ตำราป๊นตุ๊กข์ (tamra pon tuk)
06. สมศรีฮักแต๊ (somsi hak tae)
07. บ่าวสมัย (bao samai)
08. น้ำบ่ไหลเจี่ยวปื่น (nam bo lai chiao puen)
09. หัวอกโช่เฟ่อ (hua ok chauffeur)
10. หนูรักอา (nu rak a)

this week, more great music from lanna! our previous post featured performers from the first and second generations of so recording stars, today we'll hear from the "modernized" generation (circa the late-80s?). i couldn't find any information online about our singer, ms. sairung wimanthong, but the lyrics helpfully hint that she was a disciple of phophin phet-lanna. sung in kham mueang and with some vocal inflections that indicate her so background, the other main musical influence seems to be from luk thung isan stars like phimpha phonsiri or sunari ratchasima (she even quotes ade putra's "si jantung hati" as sunari famously did). enjoy! 

Thursday, November 10, 2022

bunsi sanmueang, buason mueangphrao & si-on wangsingkham



artist: บุญศรี สันเหมือง, บัวซอน เมืองพร้าว + ศรีออน วังสิงห์คำ (bunsi sanmueang, buason mueangphrao & si-on wangsingkham)
album: ซอน้ำตาเมียหลวง (so nam ta mia luang)
tracklist:
01. ซอน้ำตาเมียหลวง (so nam ta mia luang)
02. ซอแอ่วสาวปั่นฝ้าย (so aeo sao pan fai)
03. ซอหาคู่รัก (so ha khu rak)
04. ซอตำรายาตลก (so tamra ya talok)
sung by จันทร์ทิพย์ เรือนรักเรา (chanthip rueanrakrao)

this week's cassette is part of a generous bequest gifted to us by educator cliff sloane, a former professor of ethnomusicology and founder of asianclassicalmp3.org, a major influence behind this blog.

today, more fantastic old lanna folksong! our headliners are the so vocal trio of pho bunsi, mae buason and mae si-on and their recordings from the early 60s with chiang mai's nakhon phanit records, still fondly remembered in the region today. the backing is provided by a group of pi (free-reed bamboo pipes), joined in places by sueng (plucked, fretted lute) and salo (spike fiddle), presumably by nakhon phanit's house band. also included as the final track is a comic number by pho chanthip rueanrakrao, an early star of the scene since the 78-era. enjoy!